Дорама «Королева Чорин». 23 часа корейского непотребства про попаданца,

uborshizzza — 22.07.2024


Мне посоветовали посмотреть корейский сериал (дораму) «Королева Чорин». Я посмотрела. Рекомендую дамам.
Это история любого дамского романа: она его любит (он, разумеется, красавчик), а он ею пренебрегает, она приходит в отчаяние, потом она им пренебрегает, а он в нее влюбляется и долго-долго ее добивается, потом она снисходит, потом - счастливы и беременны.

Развернуть такой сюжет можно на любом фоне: хоть современном, хоть историческом, хоть фантастическом.

«Королева Чорин» – романтическая фэнтази, мелодрама с элементами комедии, происходящая в историческую эпоху с известными персонажами плюс кулинарное шоу и социальная проблематика (борьба с коррупцией). Ну и повесточка имеется.

К плюсам можно отнести фантазийные псевдоисторические роскошные костюмы, интерьеры и корейские пейзажи. Хорошо поставлены драки. Мне понравились состязания, когда нужно отобрать у противника веер и когда надо наступить на тень соперника. Интересна и женские соревнования по стрельба из лука, проводящаяся по праздникам.

К минусам можно отнести предсказуемость сценарных ходов, наивность, шаблонную игру актеров.

Впрочем, возможно, так в Корее принято. У каждого актера – одна-две гримасы, с помощью которых он изображает эмоции. Может, этого и достаточно? Сказка же. Зато многие актеры имеют красивые лица, данные им, по-видимому, им не сколько природой, сколько искусством пластических хирургов. Но те, кто не вкладывался в хирургию, очень некрасивые. Странная все же нация: они так хотят быть красивыми (особенно, мужчины), что просто удивительно.

Фантазийный ход в сериале только один: одновременно получают большие травмы в воде мужчина в 21-ом веке и женщина в 19-ом веке. Мужчина нечаянно упал в бассейн во дворе с большой высоты, пытаясь сбежать от полиции, а женщина хотела утопиться в пруду.

Их души встречаются в некоем непонятном пространстве и происходит обмен телами. Тело женщины быстро вытаскивают из воды, но в нем уже душа успешного повара, который работал на кухне президентского дворца в Сеуле (в Голубом доме). Тело самого повара пострадало сильнее, и он все 20 серий будет лежать в коме в сеульской клинике. В результате душа женщины останется тоже в своем теле, но будет вытеснена сознанием попаданца. Тем не менее, она сможет иногда передавать ему свои воспоминания.

Исторический сюжет был воспринят в Корее неоднозначно, потому что касался реальных короля и королевы, о жизни которых школьники знают из учебников.

***

С 1392 до 1897 года на Корейском полуострове существовало государство Чосон. В этот период страной правила династия Ли.
В 1849 году умер король Хончджон (24-й ван), не оставивший наследников мужского пола. Ему было всего 21 года, а на трон он сел в 7 лет. Его матерью была королева Синджон, а бабкой по отцу – королева Сунвон. Отец Хончджона не был королем, а был принцем – сыном короля. Он умер раньше отца.
В сериале королева Сунвон носит звание Вдовствующей королевы, так как она была женой 23-го короля из династии Ли. Ее невестка и мать 24-го короля носит звание Королевы-матери.
Сунвон – могущественная женщина. Это она была регентом при внуке, который стал королем в 7-летнем возрасте и два года была регентом при короле Чхольджоне.

В средневековой Корее большое значение имели кланы аристократов из одной семьи, занимающие различные государственные должности.
Королева Сунвон относилась к клану Ким, а ее невестка к клану Чон. За то время, что Сунвон была женой короля и регентом при короле-ребенке люди из клана Ким захватили все правительственные должности. Люди из клана Чон тоже присутствовали при дворе, но занимали второстепенное положение. Обе королевы делали все для процветания своих кланов.
В клане Ким главным был Ким Джвагын, Ким Тхэ-умладший брат королевы Сунвон, занимающий должность, напоминавший пост премьер-министра.

Когда молодой король умер, Ким Тхэ-уКимы нашли преемника среди дальних родственников – потомка 21-го короля. Будущий 25-й король Чхольджон рос в бедности и был простым лесорубом на каком-то далеком острове.
Его родители были убиты в результате сложных клановых разборок и заговоров.

Его привезли в столицу, королева Сунвон его усыновила, он стал королем, а она – его регентом. Кимы надеялись, что Чхольджон будет им послушен. Парень был почти неграмотным, ему исполнилось 19 лет.

Для большего укрепления позиций Кимов была выбрана королева из рода Ким, которая вошла в историю под именем королевы Чорин. Но в фильме ее зовут неофициальным именем Соён.
С именами королевских особ в Чосоне были большие сложности. До того, как человек стал королем или королевой, у него было имя, данное при рождении. После вступления в самую высокую чиновничью должность, каковой, по сути, было звание короля (вана) имя менялось. После смерти короля или королевы имя меняли еще раз.

Когда Чхольджон и Соён поженились, им было, соответственно, 20 и 14 лет.
Король умер в 32 года, так как был слабого здоровья, а Соен прожила до 44 лет. Кстати, королева Сунвон умерла в 68 лет, в 1857 году, а Королева-мать дожила до 81 года и умерла в 1890 году.

У Соён родился только один ребенок, который прожил всего полгода. У короля детей родилось намного больше, но только одна дочь дожила до 13 лет, а остальные прожили не больше года.

Король, помимо жены-королевы, имел право на наложниц. Это были Главная наложница плюс наложницы разных рангов, общее число которых доходило до 15-ти. Но в распоряжении Короля были также и кунънё, то есть женщины дворца. Кунънё являлись дворцовыми служанками.
Они мыли, убирали, стирали, готовили и делали тысячи прочих дел, без которых невозможна жизнь огромного дворцового комплекса. При этом кунънё были не просто служанками. К моменту прихода во дворец они должны были быть девственницами и считались потенциальными наложницами Короля.
Король мог провести ночь с любой приглянувшейся ему. Набирали кунънё один раз в десять лет, при этом и они, и их родители должны были обладать хорошим здоровьем, а также иметь «чистую» биографию - никаких там предков, осужденных за уголовные или политические преступления. Обычно на службу во дворец отбирали совсем маленьких девочек, которым было только 5-6 лет.

Первые 15 лет жизни во дворце считались временем ученичества, после чего девушки получали звание дворцовой прислужницы. Проводилась по этому случаю церемония, она была похожа на свадебный ритуал, единственное отличие заключалось в том, что на этой церемонии отсутствовал жених.
Даже если кунънё с годами покидала дворцовую службу и возвращалась в «большой мир», вступать в брак она не могла, поскольку до конца жизни она считалась женщиной дворца, то есть потенциальной наложницей. служанкой, зато сексуальная связь кунънё с любым другим мужчиной приравнивалась к измене Королю. 

Дети от наложниц не считались законными. Если королева умирала, наложница могла стать новой королевой.

Чхольджон имел 12 детей от пятерых или шестерых женщин.

Во время правления 25-го вана произошло крестьянское восстание. Его участники были не просто доведенными до точки крестьянами, но и приверженцами новой религии Тонхак. В ней утверждалось возвращение к конфуцианскому пониманию Небес с акцентом на самосовершенствование и улучшение своей природы, а также постулировалось равенство людей.

Как и в средневековом Китае, в Чонсоне очень высоко ценились гуманитарные знания, умение писать стихи, трактовать тексты Конфуция. Дворяне регулярно сдавали экзамены на знание канонических текстов. Кто получал плохие оценки, лишался должности и дворянского звания.
Король в силу отсутствия у него правильного образования плохо с этим справлялся. А ведь король был обязан три раза в день по 2 часа читать Конфуция, и неважно, что он мог знать их наизусть – должен был осмысливать вновь и вновь. Еще короли и королевы должны были вести дневники самонаблюдения, где должны были записывать сведения о своем здоровье. Отдельный дневник велся при беременности.

Историки невысоко оценивают правление Чхольджона, считая его марионеткой Кимов. Это был малограмотный, безинициативный и болезненный король, который слишком много времени уделял своему гарему.

Что касается королевы Чхорин, то про нее и вовсе нечего историкам сказать, кроме того, что она держалась в стороне от своего клана.

Кстати, Кимов отстранила от власти жена следующего, 26 короля Чосона, успевшего объявить страну империей. Она была из клана Мин. Последний ван и первый император Коджон открыл страну иностранцам и реформам, которым так противились Кимы.
Кимы ушли, но вместо них пришли японцы, и Корея до 1945 года стала колонией. А Королеву Мин японцы убили, а с ее мужем обращались сурово. Император Коджон (всего их было в истории Кореи двое: он и его сын) вынужден был чуть ли не побираться. Его подкармливали в русской миссии. Может быть, Кимы были не так уж неправы?

***

Ну, а теперь вернусь к сериалу.

В сериале мы видим совершенно другого короля. Чхольджон – идеальный герой. Он согласился стать королем, чтобы уничтожить клан Кимов, которые убили его родных. Кроме того, он сам был приверженцем религии Тонхак, сочувствовал восставшим, сотрудничал с ними, мечтал внедрить в Чонсоне выборную демократию. Он обладает отличными боевыми навыками, строит заговоры, но при этом притворяется недалеким и даже туповатым увальнем.
Когда Чхольджон победил своих врагов, он их не убил, так как он очень гуманный, но отправил в ссылку.
Он по-рыцарски ведет себя с женщинами. Пытается их понять, не злится на их выходки, оберегает и пр.

Соён любила Чхольджона с детства. Когда ее родственники убивали его родных, он спрятался в колодце у ее дома. Девочка помогла ему оттуда выбраться. Но по случайности он перепутал Соен с ее соседкой - Чо Хваджин из клана Чон. А та сделала вид, что это она его спасла.
Став королем, Чхольджон сделал Чо Хваджин своей Главной наложницей. Это – почетно и прибыльно для родни. Хваджин – красивая и талантливая девушка. Она прекрасно рисует, а еще тайно пишет дамские романы, которыми зачитываются все женщины в городе.

Король держится с Соён настороженно и официально. Он считает ее шпионкой Кимов. Девушка злится, срывается на прислуге, заслуживая прозвища ведьмы. Единственный человек, который ей предан, это ее кузен Ким Бёнин. Он – приемный сын Кима Джвагына. То есть, он ей не кровный родственник и любит ее с детства. Бёнин считает, что обязан защищать Соён любыми способами и весь сериал только этим и занимается, приняв для этого посты вначале начальника секретной службы, а потом – военного министра.

Дошедшая до отчаянья Соен, которую ненавидит весь двор и игнорирует король, решается утопиться. Но, когда она падает в воду и теряет сознание, в нее вселяется душа повара из 21 века. Чан Бонхван – тот еще фрукт. Он – бабник, игрок, приспособленец, но гениальный повар и большой оптимист.

Поняв, куда он попал, и что с ним случилось, Бонхван решает приспособиться к ситуации и, если можно, вернуться в свою эпоху.
Во дворце, который не только здание, но и огромная придворцовая, огороженная стеной территория, никак не могут понять, почему королева оказалась в воде. Вдовствующая королева на всякий случай велела спустить воду из прудов. Бонхван думает, что если он бросится в пруд, то вновь обменяется душами с настоящей Соен: он не знает, что его тело находится в коме. Но пруда-то нет! Бонхван, чтобы подольститься к Вдовствующей Королеве, начинает готовить для нее особенные блюда. Женщина, конечно, в восторге, и выполняет просьбу новоиспеченной невестки вновь наполнить пруд водой. Бонхван прыгает в воду и чуть не тонет: обмена не происходит, но его вовремя спасает король. Что же, план «А» не прошел, но есть план «Б»: выжить в новом мире и в новом облике. В конце концов все не так уж плохо: он живет в комфорте, в окружении красивых женщин.

В то же время король придумал адский план по смещению Кимов. Центральным моментом этого гениального плана было покушение на короля во время некоего крупного церемониального праздника. Идея была та, что он притвориться полумертвым (нужен был небольшой взрыв), а потом как бы воскреснет и покарает виновников, которыми объявят Кимов. Но еще ему был нужен компромат. Король знал, что отец Соен ведет тайную бухгалтерию о всех незаконных доходах клана. Он и его люди пытались добыть талмуд с цифрами, но не нашли. И тут вдруг удача: Соён впадает в кому. Это произошло из-за того, что в наше время Бонхвану стало хуже. Потом его откачали, и Соен тоже пришла в себя, но была слаба. Король велел перевести больную жену в дом к отцу (мол, родные стены помогут) и сам поехал с ней. По ночам он делал обыски, но опять ничего не нашел. Зато талмуд сумела найти его покинутая Главная наложница, которая тайно приходила посмотреть на короля. Она думала отдать книгу Чхольджону, но так как тот все никак не мог найти времени, чтобы с ним встретиться, отдала ее могущественной женщине из своего клана – Королеве-матери. Они вместе объединились, чтобы скомпрометировать Соен.

Пришлось устаивать бенц без талмуда. План почти удался. Король «воскрес», снял нескольких Кимов с должностей, поставив на них своих людей. Он также избавился от регентства Вдовствующей королевы. Но этим он раскрыл Кимам свои намерения. Они поняли, что король, которого они сами привели к власти, им враг. Встал вопрос, на чьей стороне Соен: на стороне мужа или на стороне клана.

В это время Королева-мать подсунула книгу в покои к Соен, а ее там нашла Вдовствующая королева во время профилактического обыска. Получилось, что Соен предала клан: отдала компромат на родных королю. Они решили ее отравить. Отравление сорвалось, но идея избавиться от Соен не исчезла.

Вдобавок Королева-мать пустила слух, что Соен – любовница своего брата-военного министра, и тут уж Кимы просто обязаны были ее убить, чтобы восстановить свою честь.

Кузен Ким Бёнин все это время старался спасти Соен. Собственно, для этого он и согласился стать главой охранного ведомства, а потом - военным министром. Он предвидел, что дворцовые интриги погубят его любимую. Когда же опасения стали сбываться, Бенин принялся действовать. Его замысел был такой: он пообещал Кимам вернуть их власть, а они обещают не трогать Соен. Для этого короля устраняют (будет объявлено, что его убили мятежники) , выберут нового послушного короля, а Соен оставят в покое.
Бёнин убедил короля уйти на войну, то есть посетить войска, которые сражаются с повстанцами (в стране шло вялотекущее крестьянское восстание). Мол, никто не посмеет убить жену воина, ушедшего на защиту отечества. Как только король покинул дворец, Бёнин устроил покушение.

Король, естественно, выжил, вернулся и посрамил своих врагов.

Но не средневековые интриги составляют главный сюжет сериала. Главный сюжет – это любовь между такими разными людьми, как король и Соен-Бонхван. Трогательная аристократка и хамоватый повар постепенно объединяются в одну личность. Внешне она выглядит как Соен, т.е. как хрупкая девушка. Но девушка эта ругается как сапожник, бегает, а не шествует, играет в карты и выигрывает, употребляет незнакомые слова, напивается, рыгает, смотрит на женщин сальными глазами и не хочет спать с королем. Все это крайне интригует Чхольджона. Вначале он был рад предложению жены жить каждому самому по себе и только имитировать супружеские отношения. Бонхван надеялся, что король будет довольствоваться своей наложницей. Но так не получилось: интриги недругов, желающих навредить королю и королеве сблизили их. Соен несколько раз помогла королю, король несколько раз ее спас. Король влюбился, и Соен не устояла. Так Бонхван сделался единственным в мире беременным мужчиной. Он долго утешал себя тем, что один раз – не перераст, но сам уже не мог жить без своего короля.

И все эти взгляды исподтишка и как бы нечаянные касания... Мне показалось, что любовную тему больше вытягивает актер, играющий короля (Ким Джонхён), хотя все хвалят исполнительницу роли Соен (Син Хесон).

Соен-Бонхван рассказал королю, что он – мужчина из будущего. Король вроде как не верил, но выспрашивал про то, как там в будущем и про свою судьбу. Он называл королеву фантазеркой, но пользовался некоторыми советами, например, про бронежилеты под одеждой. Похоже, что ему все равно было, мужчина его королева или женщина.


А вот кузен сразу поверил, что в теле его нежной сестры поселился чужой человек. Он уже собрался уничтожить пришельца, но его остановила мысль, что Соен еще может вернуться в свое тело. Поэтому он ее защищал, пока сам не погиб.

Когда Чхольджона якобы убили, беременная королева отправилась его искать в лесах и горах. За ней гнались убийцы, король ее спас, она помогла спасти его трон, дав несколько полезных идей в военном деле (Бонхван в юности служил в спецназе). И только они должны были уже зажить душа в душу, как Бонхвана дернуло в 21 век, а Соен окончательно стала хозяйкой своего тела. Но подмены никто не заметил.

Теперь с королем счастливо живет настоящая Соен, а Бонхван живет в своем любимом 21 веке, по которому он так скучал. Однако он скучает по королю.
Но Бонхван за прошедшее время стал приличным человеком, а Соен добавилось инициативности и боевитости.

Что касается Главной наложницы, то она осознала, что была неправа, извинилась, попросила отпустить ее из дворца и готовится начать новую жизнь с любящим ее братом короля – все к лучшему.

Вдовствующую королеву и Королеву-мать убрали из дворца, Кимов наказали.

Соен добилась указа, что дворцовые женщины имеют права выходить замуж, и теперь ее любимая служанка и придворная дама обретут семью.

А было ли бы так интересно, если бы попаданцем была девушка? Она могла бы быть очень эмансипированной, пить, ругаться, иметь грубые манеры, но тогда не было бы этого пикантного оттенка. Не знаю.

Среди героев сериала есть еще один явный гей. Это – друг короля, который влюблен в одного очень тупого, но симпатичного юношу, который так ничего и не понял. Кстати, играющий роль этого гея певец и актер Ли Джэвон понравился мне больше всех.
Так что повесточка все же рулит.

Гетеросексуальная любовь представлена в романтических вздохах пожилого королевского повара и придворной дамы (должность вроде фрейлины) Чхве. Актрису Чха Чхонхва , исполнившую эту роль, хвалят. Другая линия – это брат короля, влюбленный в Главную наложницу. Он тоже тихо вздыхает, а она не подает виду, что замечает его вздохи.

Любопытно еще, что три актера, внешне очень похожих. Это актер, играющий брата короля, актер, играющий кузена Соен и еще один из стражников, который занял потом должность Бенина. Этот момент обыгран в сериале, так что это не мне одной так казалось. Это из-за того, что их оперировал один косметический хирург?

Интересные люди – эти корейцы.

В верхнее тематическое оглавление
Тематическое оглавление (Рецензии и ругань)

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив