Дом терпимости: французская и русская точка зрения

топ 100 блогов nazdarru14.10.2010 Дом терпимости: французская и русская точка зрения

А вы знаете откуда произошло название "дом терпимости"?
Началось всё во Франции после Великой французской революции - тогда на волне демократических порывов решили, что проститутка - тоже человек, а стало быть к ней тоже надо отноститься как к человеку. Публичные дома тогда переименовали в “la maison de tolerance” - дома толерантности, мол мы терпимо относимся к явлению, пусть женщины работают себе, мы их не будем осуждать.
В Россию выражение принесли русские войска из города Парижа. Только они поняли, что "дом толерантности" - это "дом терпимости", а "терпимость" потому, что бедные женщины там страдают и убиваются. Вот так в русском языке появилось выражение "дом терпимости" с совершенно иным значением, чем во французском языке...
Кстати, "толерантность" в иммунологии - это неспособность организма синтезировать антитела в ответ на иммунологическую атаку какого-либо рода. Например, вирусную инфекцию.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
"мапед не мой" ну и кдпв (GMC Sierra с распашными бортами) ...
Комнату сына в новом жилище решила оформить в морском стиле. Конечно для изготовления декора активно привлекала его, ему понравилось. Изготавливали вот такой спасательный круг из папье-маше: Для круга нам понадобились: 1 длинный шарик и насос 2 салфетки или газеты 3 клей ПВА 4 ...
Мы вернулись.Там было так прекрасно, что лучше всего на свете.Я не понимаю, как у меня получилось сделать так, что ни убавить, ни прибавить, что собрались именно все те люди, что были нужны - в том числе и друг другу. Что я просто провела эти дни с ...
Сегодняшняя акция возле посольства Мьянмы характеризуется двумя важными обстоятельствами. Первое - существует организованная сила, обладающая ресурсом, который неподконтролен власти. Система организации этой силы и явная координация не оставляет никаких сомнений - если потребуется, в ...
— Нет, капитан! *втыкают миксер в глаза* А придется.  Как известно, за все феминистка берется смело — все превращается в говно. Идея бодипозитива изначально была весьма неплоха — не всем в этой жизни удается выиграть в лотерею Матушки-Природы идеальную внешность, не оставаться ...