Добры дзень!

топ 100 блогов siarhiejsalas30.12.2009 У гады майго юначага нацыяналістычнага чаду нехта мне ўбіў ў голаў, што па-беларуску можна вітацца толькі “Добры дзень!”, “Вітаю!”, “Прывітаньне!” і г.д. Хто ўбіў, ня памятаю. Гэта маглі быць моўныя пурысты ад мёртвай літары, а маглі быць моўныя пурысты і ад жыцьця. Ня сутнасна.

Галоўнае, што мяне пераканалі ў тым, што “Добрай раніцы!” ці “Добры вечар!” – гэта калька з той адзінай мовы, якая “нармальная”. І цяпер я з гэтым “дабрыднем” вельмі няёмка сябе адчуваю, калі са мной вітаюцца “Доброе утро!” ці “Добрый вечер!”

Нядаўна вось так павітаўся “дабрыднем” з адным пахілым ужо адстаўніком. На што той пасьміхнуўся ў мае блакіты ўсімі сваімі зморшчынамі: “Ну какой же сейчас день, Сергей? Сейчас же вечер уже!”

Карацей, у такіх выпадках адчуваю сябе нейкім вар’ятам, які згубіўся паміж усходамі і заходамі сонца. Дый ня вучыць жа кожнага таму, чаго сам толкам ня ведаеш.  

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Прощание с актером Владиславом Галкиным, которое должно было состояться во ...
Подвиг или нет, а то что настоящий человеческий поступок-100%. В сети появилось видео экстремального способа регулирования движения на заснеженной трассепод Новоорском, в глухой заснеженой степи. Температура доходила до -34°С , а порывы ветра достигали 10 метров в секунду. ...
   Сегодня, перед матчем Македония-Россия вспоминаю историю встреч нашей сборной с этой командой. На моем веку было два матча, первый в 2006 году, наша сборная, руководимая Хиддинком, провела в Скопье. Из игроков нашей команды, принимавших участие в ...
Когда автобус подъезжал к даче, небо покоряли ...
Итак, Украина от срача с Россией в чистую потеряла 20% ВВП. Ежели посмотреть на структуру товарооборота по кодам ТН ВЭД (велкам на сайт ФТС и скачать базу по товарообороту) то мы увидим, что 80% товарооборота между Украиной и Россией это - продукты для металлургии, включаю химию, и машины ...