Межкомнатные двери из массива ореха 
Индийские шахматы 
Утро, опрос систем 
Дневник путешествия в Новоржев и обратно через Великие Луки, Тригорское, 
календарь 
«Мне – моё, тебе – твоё!» Риэлтерские байки, а может и не байки... 
Почему? 
Республика Беларусь 
Экономика и демография
01.03.2022 —
Ё****й стыд за Дмитрия Львовича...
Дмитрий Быков // «Семь искусств» (блог), 18 февраля 2022 года
ru_bykov — 13.03.2022
Баллада о Пипине Коротком*
Из Франсуа Вийона
Восьмого века посреди
Возглавил франков, им на горе,
Король с отвагою в груди
И кровожадностью во взоре.
Он был бы, честно говоря,
Правитель сдержанный и кроткий —
Увы, была у короля
Одна беда: пипин короткий!
Он компенсировал пипин
Чредой скандалов смехотворных,
Порою видом вражьих спин,
Порой мучительством придворных,
Его воинственная прыть
Была бессильна пред красоткой,
И он сражался — чтоб забыть,
Что у него пипин короткий!
Ужасный век! Кругом враги —
Баварцы, саксы, аллеманы…
Он истощал свои мозги,
Опустошал свои карманы,
Растратил франков большинство…
Народ же сделал вывод чёткий
И догадался: у него,
Скорей всего, пипин короткий!
На Аквитанию поход,
На лангобардов аж четыре,
И даже в свой последний год
Он слышать не хотел о мире.
Забыто имя короля,
Приметы речи и походки,
И только кличка — вуаля!—
Осталась нам: Пипин Короткий!
Принц! Затверди его урок.
Принадлежа к Средневековью,
Когда б хотел, он явно мог
Скрепить страну не только кровью.
Когда б не кровь и не развал,
Да не разборки и разводки,—
Глядишь, никто б и не узнал,
Что у него пипин короткий.
Возглавил франков, им на горе,
Король с отвагою в груди
И кровожадностью во взоре.
Он был бы, честно говоря,
Правитель сдержанный и кроткий —
Увы, была у короля
Одна беда: пипин короткий!
Он компенсировал пипин
Чредой скандалов смехотворных,
Порою видом вражьих спин,
Порой мучительством придворных,
Его воинственная прыть
Была бессильна пред красоткой,
И он сражался — чтоб забыть,
Что у него пипин короткий!
Ужасный век! Кругом враги —
Баварцы, саксы, аллеманы…
Он истощал свои мозги,
Опустошал свои карманы,
Растратил франков большинство…
Народ же сделал вывод чёткий
И догадался: у него,
Скорей всего, пипин короткий!
На Аквитанию поход,
На лангобардов аж четыре,
И даже в свой последний год
Он слышать не хотел о мире.
Забыто имя короля,
Приметы речи и походки,
И только кличка — вуаля!—
Осталась нам: Пипин Короткий!
Принц! Затверди его урок.
Принадлежа к Средневековью,
Когда б хотел, он явно мог
Скрепить страну не только кровью.
Когда б не кровь и не развал,
Да не разборки и разводки,—
Глядишь, никто б и не узнал,
Что у него пипин короткий.
* Данная баллада принадлежит к так называемым «приписываемым» (attributable) балладам Вийона, появившимся после его исчезновения в 1464 году и получившим во Франции огромное распространение под именем легендарного школяра. Пипин Короткий (714–768) — король франков, прославившийся триумфальными походами. Вийон, как всякий книжник, демонстрирует недостаток патриотизма. (примечание автора)
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В районе Дебальцево ополчение обнаружило 265 единиц военной техники. Об этом заявил на брифинге в пресс-центре ДАН замкомандующего корпусом Минобороны ДНР Эдуард Басурин. Были обнаружены в исправном состоянии и уже приняты на вооружение армии ДНР 28 танков, 63 БМП и БТР, 145 автомобилей, ...
Знаете, фотодрочеры тоже люди. В какой-то степени, даже люди творческие. И да, им тоже хочется потеребонькать что-нибудь свеженькое в руках. И если гаджетоманов подкармливают каждые полгода разрывными новинками, то фототехника меняется очень медленно. Дизайнерски, один большой черн ...
Хорошо, когда в семье есть свой кулинар - всегда что-то подскажет: Постная РУССКАЯ ЕДА - СТАРИННЫЕ РЕЦЕПТЫ Многие традиционные старинные кушанья сегодня не только не употребляют в пищу, но о многих и не слышали. Готовились эти кушанья в русской печи. В основном кушанья готовились из ц ...
О многодетной приёмной семье Светланы и Михаила Дель писали в ЖЖ много. Я читала и возмущалась вначале, но чем дальше это дело двигалось, тем больше вызывало вопросов. И вчера в передаче об этой семье я услышала, что в каждой комнате приёмные родители установили камеры, которые ...
Внезапный вопрос нечастым здесь мужчинам и мамам выросших мальчиков. Возник оживленный спор: дата первого бритья бороды - это дата, которую стоит запомнить? И еще. У меня имеется эмпирически обоснованное предположение, что электробритва с течением времени способствует обвисанию щек. ...
