ДЛЯ ДЕВОЧЕК

holit_i_leleyat — 08.01.2012

Поскольку праздники продолжаются, я вовсю ленюсь и развлекаюсь. В том числе читаю всякую лёгкую и весёлую лабуду. И вот что я вам скажу, девочки: хотите хорошего настроения — почитайте книжкку Лучаны Литтиццетто «Одна как стебель сельдерея».

Об этой книжке я как-то писала отзыв, но это было три года назад и я тогда ещё не имела ста друзей, поэтому конечно же никто его не читал. Но как я могу скрывать от вас этакую красоту, хе-хе.

***

Я случайно выбрала эту книгу: оригинальное название — 90 процентов успешных продаж! Открыла на первой попавшейся странице и прочитала: «Привет, дорогие! Свято место пусто не бывает. У меня новый ухажер. Наконец-то нормальный человек. Имя? Пьеро. Красивый? Нормальный. Симпатичный? Ну… нормальный. Умный? Нормальный. Короче, скука смертная!». Пролистала несколько страниц. «У тебя дома есть сломанная мебель? Прекрасно! Нет? Сломай! Разбегись, как следует, и врежься головой прямо в комод. Иначе зачем ты купила "Набор для реставрации", идиотка!».

Издатели представляют Литтиццетто как автора «изумительных коротких рассказов». «Изумительных» безусловно, «коротких» очевидно: каждый меньше чем на две странички, «рассказов» — хм… Рассказ, хоть и короткий, всё ж таки предполагает наличие сюжета. А здесь… небольшой прозаический жанр, который скорее можно классифицировать как дневниковые записи. Случайные, мимолетные наблюдения. Мысли на бегу. Эмоциональные и стремительные. И за каждым текстом отчетливо слышится живая речь. Темпераментная итальянская скороговорка.

Свое мнение острословная Литтиццетто имеет буквально обо всем, с чем соприкасается в повседневной жизни. Затрагивает ли её что-либо напрямую, или же Литтиццетто выступает в качестве стороннего наблюдателя — мнение у нее своё, незамутнённое ничьими авторитетами и она его обязательно выскажет. В таком потоке мыслей неизбежны повторы, однако изменяется угол зрения, изменяется эмоциональная окраска и в результате возникает вариация в другой тональности.

Некоторые наблюдения, которыми делится Лучана, радуют новизной. Сколько можно изучать гороскопы? Лучше ознакомиться с антологией женщин-овощей. Сделать это автор предлагает мужчинам. Читаете и определяете – кто ваша подруга: женщина-морковь? Или женщина-редис? Правда, перед тем как заняться поиском подходящего места на грядке, придется объективности ради признать, что существуют еще и женщины-цветы.

Но лично для меня очарование этой книжки сказалось вовсе не в оригинальности суждений, а скорее, наоборот – в узнаваемости, предсказуемости. Итальянка Литтиццетто как-то неожиданно совпала в своём мировоззрении с моим, и от этого при чтении я получила двойное удовольствие.

«Его машина — это храм. Подчеркиваю: его. Не замечали? Когда вы ищете место для парковки своей машины, он предлагает: «Брось её здесь». (Его машина паркуется, ваша бросается). Но это парковка для машин посольства Буркина-Фасо. Меня оштрафуют за парковку в неположенном месте. «Ну тогда всунь ее вон туда». Куда? «Между теми двумя». Но там же полметра! Мне что, её на стену повесить, как велосипед в гараже? «Поставь её задом к тротуару». Да встань ты сам задом к тротуару, придурок! В следующий раз поедем на твоей. И вот наступает следующий раз. Посмотрите, как изменились его тон и выражения. Чтобы припарковать его машину, нужна площадь! По восемь метров с каждой стороны, никаких деревьев (при этом необходима тень) и голубей в округе. Чтобы припарковать его машину, нужно взять отгул».

Кстати, «дорогие сыновья Адама», если вы вдруг читаете этот отзыв, не обольщайтесь. Эта книжка не пособие по изучению прекрасного пола как врет аннотация. Это путеводитель. По женскому мозгу. Для тех, кому интересно. «"Мужчины и женщины одинаковы!" — орёт по радио какой-то слабоумный рокер. Даже не мечтай!»

Оставить комментарий

Популярные посты:

pertinax

Современные технологии промышленной водоочистки: от молекулярной фильтрации до интеллектуальных систем управления процессами

matsam

Откопайте мне Томагавк

hippy_end

"Это решение явно противоречит всем заключениям судов первой инстанции,

uctopuockon_pyc

Выходцы из Африки в Европе

new_etymology

одноглазая соломенная КУКЛА (ЧУЧЕЛО) и... одноглазый ЦИКЛОП (КИКЛОП)

sapojnik

Что это было?

ka_mysh

Багрец и золото

flackelf

Советск (Tilsit). Граница двух враждебных миров по реке Неман.

ru_aviation

Музей Воздухоплавания в Белграде: единственный сохранившийся Як-3.

• Ранее
• Архив