Джон Пластер. "Секретные Коммандос"
den-lis — 05.04.2025
Закончил еще один перевод.
Многие знают Пластера по его фундаментальному труду «Совершенный снайпер». Однако этот человек интересен еще и тем, что фактически первым начал раскрывать для широкой публики тему SOG — т.н. «Группы исследований и наблюдений» (Studies and Observation Group), секретного проекта Сил специального назначения Армии США. Пластер пришел в SOG в 1968 году и за три боевых командировки совершил 22 выхода в Лаос и Камбоджу.
Я перевел третью его книгу, его личные мемуары. Так сказать,
взгляд на SOG глазами самого автора, с зарисовками опыта его лично,
его коллег и друзей.
У самого же Пластера есть еще две книги на эту тему. Своего рода
«иллюстрированная история SOG» (A Photo History of the Secret Wars)
и фундаментальная и подробная история, так и называющаяся: SOG.
Возможно, дойдут руки и до них.
|
|
</> |

MoneyFest отзывы 2025: стоит ли доверять онлайн-школе
Мармеладки
Уличная скульптура как символ несвободы
Как я провела выходные
Доброутреннее
Музыка по средам - Добрый некромант
Пока обед. "Нью-Йорк, Нью-Йорк..."
Прошедший шторм
Логика М

