"Джинн в бутылке из стекла "соловьиный глаз"
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
Когда вся лента посмотрела фильм Три тысячи лет желаний, то что делаю я?
Я - читаю! повесть Антонии Байетт про бутылку из
стекла "соловьиный глаз" и фольклориста Джиллиан Перхольт. (Почему
сменили даже имя геоини в экранизации - отдельный интересный
вопрос. Было ли это желание сценаристов или Антония захотела
максимально откреститься от фантазий на тему ее повести).
Ну, и здесь не могу жирным шрифтом не поблагодарить
majstavitskaja за сообщение факта
того, что эта самая повесть. которая давно меня заинтересовала по
ее же рецензии, и свежий фильм про желания с Тильдой Суинтон имеют
общие корни.
А к Антонии Байетт, после ее Обладать, я имею большую слабость, разбавленную
крохотным тихим пожеланием: "Покороче".
И вот тут - и покороче, и нет рвущей душу на части невозможной
любви, и давящего объема интеллекта, и большого количества
виршей, а-ля викторианские, и доля юмора и легкости увеличена
стократно...
В общем, не повесть, а мечта. Просто мечта - на конец года, когда
все задерганы и хочется расслабиться... Но тут вы не просто
расслабляетесь, тут вы получаете еще и интеллектуальный экстаз, и
друзьям можно похвастать, в отличие от Донцовой_Вильмонт...
Экстаз от того, что умное может быть легким, приятным. Невыносимо
смешным. И эротичным, и пародийно-феминистким, и
грустящим о бренности бытия...И кидать вам тысячи кончиков
клубков-отсылок-намеков, которые вы можете разматывать или
нет...
Тут вам и Шагреневая кожа, и царица Савская, и Дориан Грей, и
Гильгамеш. Множество встроенных историй-шкатулочек.
В общем - плывите вольготно, как говорил Джон
Мильтон!
П.С. Кино планирую посмотреть. Хотя,как показывает практика, при
просмотре экранизации после книги, всегда ей недоволен. Оптимальный
вариант- наоборот).
И, конечно, было бы интересно обсудить, что за смуглый мальчик? И
почему у торговца в конце появляется пятно на руке? И что за
персонаж был в музее? И самое интересное - сколько лет Джиллиан в
конце книги? И чего же больше всего на свете хотят женщины?))
"Давным-давно, когда мужчины и женщины со свистом пересекали
воздушные пространства на металлических крыльях, когда, надев
ласты, они опускались на дно морское и учили язык китов и песни
дельфинов, когда жемчужно-белые духи техасских пастухов и их
украшенных драгоценностями гурий мерцали в сумерках на холмах
Никарагуа, когда люди в Норвегии и Тасмании в самый разгар зимы
вполне могли мечтать о свежей клубнике, финиках, гуаяве и
пассифлоре, а утром находили все это разложенным на столах,
жила-была женщина, которая на редкость не соответствовала своему
времени и своей среде, а потому была счастлива."
Это первый абзац).
"Чувство, которое мы испытываем, когда героям волшебных сказок удается просто так осуществить самые свои заветные желания, – это весьма странное чувство. Мы ощущаем как бы некий рывок свободы – да, я могу получить то, что хочу! – и одновременно упрямую уверенность, что этот рывок свободы ничего не изменит; что запись в Книге Судеб уже сделана."