Джимми Картер был прав насчет Америки, но никто не слушал

Рон Либер, на правах мнения.
На полпути к президентству в США Джимми Картер оказался в тупике. Это был Июль 1979 года, разгар энергетического кризиса, и президент предложил, что национальное телевидение произнесет не речь, а своего рода проповедь.
Обращение под названием « Кризис доверия » призвало американцев признать личные недостатки, которые, по его мнению, усугубляли вполне реальные общественные проблемы.
«Слишком многие из нас сейчас склонны поклоняться потворству своим желаниям и потреблению», — сказал Картер, который скончался в воскресенье.
«Человеческая идентичность больше не определяется тем, что человек делает, а тем, чем он владеет. Но мы обнаружили, что владение вещами и потребление вещей не удовлетворяет нашу тоску по смыслу».
Опасности растущей жадности общества к большему, лучшему и большему казались Картеру, выросшему в сельской местности Джорджии и в молодости проживавшему в социальном жилье слишком очевидными.
Картер считал, что, обращаясь к нашим лучшим чувствам, он сможет пробудить в нас всех чувство бережливости, которое поможет исцелить недуги Америки: ухудшение состояния окружающей среды, зависимость от иностранной энергии, силу частных интересов и их лоббистов, и политический экстремизм. На мгновение американцы прислушались. Рейтинг одобрения Картера подскочил на 11 процентных пунктов за несколько часов.
Однако сторонники этой точки зрения оклеветали речь — они почти сразу же назвали ее «речью о недомогании» («malaise speech») — и пригвоздили Картера к позорному столбу, заявив, что он обвиняет американцев в проблемах, которые они не создавали и которые должны решать президенты.
Правильный диагноз.
Все, что произошло после выступления — от сохраняющейся инфляции до иранского кризиса с заложниками — уничтожило все теплые чувства избирателей. Он проиграл выборы с большим отрывом Рональду Рейгану.
Последующие десятилетия показали, что Картер поставил верный диагноз. Материализм стал эпидемией — даже эндемичной эпидемией. Мы чаще всего не в состоянии ответить на важный вопрос: «Сколько — достаточно?»
В наших моделях поведения после его выступления мало что говорит о том, что мы хотим зарабатывать, владеть и потреблять меньше, или о том, что мы осознали, что обладание, покупка и использование большего количества товаров и услуг могут не сделать нас счастливее.
Программа совместных институциональных исследований Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе ежегодно опрашивает студентов первого курса колледжа. Процент тех, кто назвал «очень хорошее финансовое положение» важной целью, удвоился с 1967 по 2019 год. Число тех, кто хотел бы понять «смысл жизни», сократилось почти вдвое.
Исследования Тима Кассера и Джин Твенге показали, что материализм среди учащихся старших классов со временем вырос, достигнув пика в конце 1980-х и начале 1990-х годов у поколения X, а затем оставался на исторически высоком уровне среди миллениалов.
Устойчивое убеждение, что президентство Картера было провальным, бросает тень на речь о Кризисе Доверия , но то, что беспокоило американскую психику, было в основном не его ошибкой. Характер нации, как и ее экономика, никогда не является областью одного лидера. Тем не менее, слова Картера были легкой целью для политических оппонентов.
Рейган использовал призыв Картера к умеренности как своего рода точку отсчета для сравнения с самим собой. «Сейчас вам живется лучше, чем четыре года назад?» — спрашивал Рейган. «Стало ли вам легче ходить и покупать вещи в магазинах, чем четыре года назад? Наставления Картера сделали его легкой добычей для тех, кто был склонен критиковать его и называть морализатором и брюзгой.
«Если вас беспокоит проблема потребления в обществе, очень трудно не показаться морализатором и покровительственным человеком», — считает Элисон Халм, доцент кафедры социальных и культурных изменений в Университете Нортгемптона в Англии.
Время социальных сетей
И вот мы получили противоположность тому, чего желал Картер. Яппи появились в 1980-х, а 1990-е принесли нам «Хаммеры», чтобы пожирать бензин, за которым люди стояли в очереди 15 лет назад.

В 2001 году президент Джордж Буш-младший хотел, чтобы мы вернулись к повседневной жизни и продолжали летать в Диснейленд после 11 сентября. И администрация Обамы не могла позволить себе урезать колоссальную налоговую льготу, которая позволяет состоятельным семьям тратить по 400 000 долларов США на ребенка в колледже.
С тех пор рост влияния соцсетей отмечен, помимо прочего, хвастовством уровнем жизни и алгоритмами, настроенными показывать соответствующую рекламу. И к власти пришел человек, назвавший в честь себя небоскреб, выкрашенный в золотую краску.
Мы как индивидуумы не можем заслонить солнце или преодолеть разрыв в богатстве. Но мы можем сделать что-то – на 5 процентов, 10 процентов или 20 процентов больше, чем мы делали раньше. По отдельности это не сильно сдвинет ситуацию, но перемены могут быть заразными.
«Я думаю о возможных побочных эффектах», — сказал Хьюм. «Это скорее своего рода изменение культуры, которое может привести к тому, что более крупные группы людей подвергнут сомнению свой собственный образ жизни»
|
</> |