Джейн Остин, Лев Толстой, Франц Кафка... Ничего святого

топ 100 блогов corpus_books28.07.2010 Мы не устояли. Ну никто не устоял, и мы тоже. За год ставшая невероятно знаменитой серия американского издательства Quirk продолжает свое шествие по планете самым неожиданным и возмутительным образом. Ее начали два главных романа Джейн Остин, один населенный ожившими мертвецами, второй - морскими чудовищами. Третьей стала  (о, ужас!) наша "Анна Каренина", павшая жертвой роботов. Теперь пришла очередь Франца Кафки, в "Превращении" которого обосновался кот. Книжка пишется. Что будет дальше, страшно себе вообразить.

Через несколько дней выходит русский перевод первого из безобразий: "Гордость и предубеждение и зомби". Авторов двое - Джейн Остин и Сет Грэм-Смит. А переводчик один - Анастасия Завозова. А еще через месяц  - "Разум и чувство и гады морские". Автором этого опуса, помимо безответной Джейн Остин, выступил Бен Уинтерс. Перевела его Надежда Гайдаш.

Джейн Остин, Лев Толстой, Франц Кафка... Ничего святого Джейн Остин, Лев Толстой, Франц Кафка... Ничего святого

По первой книге, разумеется, уже снимают кино - с Натали Портман в главной роли. Мы же пока почитаем. И посмеемся. А кто-то заплачет.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сегодня с полвосьмого люди шли.   Поговорили. Успокоил, как мог. Сделал какие-то шаги.   Потом пришли еще люди. Погорельцы. Жесточайшая ситуация.   Собрались наши депутаты. Приехали депутаты из Областной Думы. Собрались специалисты всех управлений. Думаю, самая сложная ...
Добрый вечер! Завтра среда. Солнце в Овне, Луна с утра в Рыбах, а после обеда в Овне. Идет на спад лунный месяц, начало которого совпало с полным затмением Солнца. Завтра-послезавтра такое время, когда расставляются окончательные акценты во многих из наболевших в течение уходящего лунног ...
https://t.me/shot_shot/66982 11-й летней девочке, которую шлёпнули по попе в лифте в Новороссийске , назначили экспертизу на соответствие её физического развития возрасту. Именно на этом настаивал сам шлёпнувший и его адвокат. Как выяснил SHOT, судмедэксперты проверят, есть ли ...
Случалось ли вам примерять на себя чужую жизнь? А размышлять о том, какой бы могла быть ваша собственная, если бы не обстоятельства? Представьте, что вы попали в магазин бывших в употреблении судеб. Здесь вы сможете приобрести новую личность. Присмотритесь, приценитесь, и смотрите – не ...
Максим, а почему ты ничего не пишешь о советской медицине — спросил меня один из читателей в комментариях к одному из постов про СССР. Срочно исправляюсь — в сегодняшнем посте мы посмотрим, что представляла из себя медицина в СССР, увидим, как выглядели операционные, зайдём в парочку ...