"Дивки даром"

топ 100 блогов seaseas — 07.02.2011 Падло с быдлом на плавидле.
Или наоборот.
Думаете, я ругаюсь?
Как Вы могли обо мне такое подумать??
Это  я в френдленте увидела, вот здесь:
http://monnty.livejournal.com/105632.html#cutid1
Совершенно безобидная фраза,оказывается.
Увидела и вспомнила Прагу, в которой я была довольно давно, уже семь лет прошло.
Но, до сих пор, словно в ушах стоит:
"Пшишта заставка - Пискова".
Это так 
в автобусе объявлялись остановки.
А в метро динамик на остановках произносил что-то вроде этого:
"Просимо окончить на выступ а наступ, вежицы забираем"
Эту фразу я уже дословно не помню...
Но, звучит очень забавно, не правда ли?
Вдруг стало интересно, а другим славянским народам русский язык кажется таким же забавным, как их язык нам?
Ни разу я не лингвист, а тут вдруг задумалась - начиналось-то с одного,судя по всему, почему же дальше так ветви языка видоизменились?
У господ филологов прошу прощения за свою дремучесть...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Рехнуться можно... Дописала почти колонку, а тут такое.... Друзья, давайте ...
Все отфренжены. Можете убедиться, заглянув в профиль. Но не спешите огорчаться ...
Доброе утро! Вчера в Москве было +6 градусов. Наверное настоящей русской зимы, с ее морозами, снегом, катанием на санках и лыжах в Центральном регионе России уже не будет. Что-то не припоминаю зиму, когда никто, так и не смог покататься на лыжах! Поэтому решил выложить несколько ...
Пока вы шинковали оливье, чтобы нажраться от пуза, в стране опять погибли люди. И это был не несчастный случай, не техногенная авария и не ДТП. Это был очередной теракт, привычно списанный на "взрыв газа". Сколько этих "взрывов газа" было только в 2018-м? Бесчисленно много. А вот терактов ...
Ровно за пять минут до того, как я села писать, ко мне зашла соседка, Вера Пална. Принесла дачной картошки, угостила. У Веры Палны есть крепкая дача. Там живёт её мать, совсем уже старушка, но бодрая, переезжать не хочет. Мама сажает картошку, поэтому маме на даче надо помогать ("глаза б ...