"Дивки даром"

топ 100 блогов seaseas07.02.2011 Падло с быдлом на плавидле.
Или наоборот.
Думаете, я ругаюсь?
Как Вы могли обо мне такое подумать??
Это  я в френдленте увидела, вот здесь:
http://monnty.livejournal.com/105632.html#cutid1
Совершенно безобидная фраза,оказывается.
Увидела и вспомнила Прагу, в которой я была довольно давно, уже семь лет прошло.
Но, до сих пор, словно в ушах стоит:
"Пшишта заставка - Пискова".
Это так 
в автобусе объявлялись остановки.
А в метро динамик на остановках произносил что-то вроде этого:
"Просимо окончить на выступ а наступ, вежицы забираем"
Эту фразу я уже дословно не помню...
Но, звучит очень забавно, не правда ли?
Вдруг стало интересно, а другим славянским народам русский язык кажется таким же забавным, как их язык нам?
Ни разу я не лингвист, а тут вдруг задумалась - начиналось-то с одного,судя по всему, почему же дальше так ветви языка видоизменились?
У господ филологов прошу прощения за свою дремучесть...

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
1. Начали опускать рубль. Как мы уже говорили - это единственное, что сейчас можно сделать. А зима - близко. И не только в кино. Поднимающийся курс валюты потребует коррекции её оборота, регистрации и т.д. Это отразится на вводе выводе, на въезде выезде, на некоторых таможенных и ...
Обсуждали мы тут на днях мужское восприятие женщин. Так вот известные две слабости мужчин - это женщины и машины. Проведя параллели, представили первых в виде вторых. Естественно в качестве примера брали общих знакомых девушек. Важен не только ...
А для доведения мнений одних другим должна быть учреждена специальная должность, а занимающий таковую, непременно особа мужеского пола, должен быть исключительно способным к тому делу. Но это не ...
МЧС предоставил подробную инструкцию, которая может спасти в случае атаки беспилотников. Точный алгоритм действий по пунктам: — Если вы находитесь в здании, спускайтесь на нижние этажи, в подвал или на паркинг. — Пользоваться лифтом не нужно, он может застрять. — Если вы обнаружили ...
На прошлой неделе привалило работы, поэтому в пятницу, когда надо было уже выходить к Насте в гости, постоянно что-то задерживало меня. Но все же я не приехала позже крайнего обещанного срока. Просто потому, что пока дошла до магазина у автобусной остановки меня чуть не сдуло и я ...