"Дезинформация правых"

igor_piterskiy — 13.11.2020

Обозреватель New York Times Кевин Руз осудил распространение в Facebook «дезинформации правых». Очень показательны приведенные им четыре примера. Вот его твит; посмотрим, сможете ли вы найти в них (примерах) что-то общее.

Facebook is absolutely teeming with right-wing misinformation right now. These are all among the 10 most-engaged URLs on the platform over the last 24 hours (per @NewsWhip data) pic.twitter.com/WlTR10fRBE

— Kevin Roose (@kevinroose) November 10, 2020

Перевод: Facebook сейчас буквально кишит дезинформацией правых. Это все среди 10 самых популярных URL-адресов на платформе за последние 24 часа (по данным @NewsWhip).

Да, правильно: каждый из этих постов в Facebook ссылается на бесспорно правдивую новостную историю. Республиканец в Мичигане действительно превратился из проигравшего в победителя после того, как был устранен «технический сбой». Генеральный прокурор Уильям Барр действительно уполномочил Министерство юстиции расследовать нарушения при голосовании. Законодательный орган Мичигана действительно провел экстренное заседание. Сенаторы Пердью и Леффлер действительно призвали секретаря штата Джорджия уйти в отставку.

Так в чем проблема? Как ссылки на подобные новости могут быть «дезинформацией правых»? После того, как многие пользователи Twitter высказали возражения, Руз ответил:

Для консерваторов, которые сошли от этого с ума: да, история может быть фактически точной И при этом частью кампании дезинформации, направленной на подрыв доверия к выборам.

В New York Times бесспорная правда является «дезинформацией», и ее следует осудить как таковую, если она не продвигает политическую повестку дня газеты. Правдивая информация на языке Times - это то, что помогает Демократической партии. «Дезинформация» - то, что может навредить Демократической партии. Как это часто бывает с фактами.

Я уже говорил, что основная задача журналистов в наши дни - не дать американцам получить информацию, которую им лучше (по мнению левых) не знать. Журналисты не столько сообщают новости, сколько скрывают их. Это прекрасный пример такого нездорового явления.


Мой перевод из “RIGHT-WING MISINFORMATION”? IT’S TRUE!

Надо отметить, что сам Facebook с «дезинформацией правых» по мере сил борется. Ко многим постам с упоминанием выборов приделываются ссылки на "самую правдивую" информацию о них, а то и предупреждения о том, что ихние "фактчекеры" считают информацию в посте ложной.

Еще по теме: "Почему мы ненавидим СМИ"

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• По теме
• Архив