Девиз спартанца

топ 100 блогов valeriy_osipov26.09.2023 Девиз спартанца

Этот девиз начертан на всемирно известном золотом предмете, найденном в Болгарии. Вот как этот девиз звучит в оригинале:

РЕТРА Е ПРАЖЕ УМА

А вот несколько его переводов:

RETRA IS THE PRASEM OF THE MIND
RETRA EST LE PRASEM DE L'ESPRIT
RETRA IST DAS PRASEM DES GEISTES
RETRA JE PRASEM MYSLI
RETRA JEST PRASEM UMYSLU
RETRA ES EL PRASEMA DE LA MENTE

Подробности можно найти здесь:
Proceedings No. 18
of the 19th International Topical Conference Origin of Slovenes and Europeans, Lubljana, 2nd of June, 2023
Valery D. Osipov
The Identification Tag (dog tag) of the Spartan Warrior
Identifikacijska oznaka (znaka) vojaka iz sparte

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Стоило медикам устроить марш в Москве, как Медведев сразу собрал совещание по социальной сфере. Нет, конечно, может быть, тут тоже действует принцип: вследствие этого не означает по причине этого. Ну, совпало, бывает же, сплошь да рядом случается. Тем более, что и претензии демонстра ...
Холм Славы кишел людьми: - нациками, морды которых были закрыты масками, - недобитками в ССовской форме, - ОМОНом, которые никого никуда не пускали, и непонятно кого от кого защищали, - ветеранами, которые никак не думали очутиться в самом эпицентре ...
Момент первый. Порою мне кажется, что в России есть две крайности: красивая фигня, которая не работает, и некрасивая брутальная штука из подручных материалов, которая работает. Делать промдизайн красивым и работающим как-то не получается. Момент второй. На пешеходной улице ...
Буквально час назад в Одессе прогремело два мощных взрыва. Проснулся едва ли не весь город. Есть не от сильного грохота, то от звонков своих родственников и знакомых. Первый взрыв. Время 02:09, ул. Большая Арнаутская, угол Старопортофранковской. Взорван билборд "Я - гражданка Украин ...
Нет. Она не переделанный мальчик. Очень даже настоящая. Даже сына ему родила. В общем, нормальная жена. Только послушная. И спокойная. Почти идеальная. Наверное. Только тайская. Но это же только в плюс? Судя по его лицу – нет. Зря на русской не женился. Что-то пошло не так. Его красивая ...