"Devil Of Job"

топ 100 блогов yamaha37307.05.2023

Идиома «Devil of job»  означает «Чертовски трудно».

 Используется в том случае, когда нужно подчеркнуть уровень сложности упомянутых задач или тогда, когда  какое-то задание вызывает у вас раздражение.

  Первое появление датируется серединой 1700 г.г.

Примеры:

  1. "We need to fix your car this weekend, and it is going to be a devil of a job." — 

       На этих выходных нам нужно починить вашу машину, и это будет чертовски трудная работа.

     2.  «This issue is a devil of a nuisance, isn't it?» — Этот вопрос чертовски неприятен, не так ли?

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Детские матрасы в Казани можно подобрать в любом специализированном магазине. При организации детского спального места родителям предстоит учесть множество факторов. Очень важно правильно подобрать матрас. Это необходимо для обеспечения максимально комфортного и полноценного ночного ...
У кого-то уже вовсю весна - лето, а у нас началась кульминация последних 4 лет жизни! Дай мне сил, терпения и побольше мозгов! Диплом - это вам не хухры-мухры! Теперь большую часть своего свободного времени провожу за книжками. Так скучно...:) ...
Окна нашей квартиры выходили на один из мелких каналов, и уже с 9 утра (если не раньше) мы начинали слышать песни гондольеров.Хотя поют они только по спецзаказу и за дополнительную плату. Сама гондола представлялась мне романтичнее. Сейчас это не очень большая плосколодочка характерной ...
В 2013 году мы очень успешно поработали ВК, когда вели кампанию Навального. Тогда этого очень испугались и ввели правило — запрещена любая политическая реклама, за исключением официальной агитации на федеральных выборах. В соответствии с этим правилом мне недавно отклонили призыв к ...
Так уж выходит по жизни, что для жизни надо есть говно. Хотелось бы на яхте да в Ниццу, но не выходит. Клуб работников вынужден собираться в могучие кучки. Нонче имя им - офисное братство. Загадка человеческой природы состоит в том числе, что ...