Держать в чёрном теле. О каком теле речь?
![топ 100 блогов](/media/images/default.jpg)
![Держать в чёрном теле. О каком теле речь? Держать в чёрном теле. О каком теле речь?](/images/main/derjat-v-chernom-tele-o-kakom-tele-rech-349f5b.jpg?from=https://ic.pics.livejournal.com/k_markarian/33738180/2472559/2472559_original.jpg)
Конно-спортивный центр в Клейсты под Ригой. Фото автора.
Новый стихотворный разбор известного фразеологизма:
Держать в чёрном теле – быть строгим к кому-то,
Сурово общаться, работой грузить.
Хотите узнать, эта фраза откуда?
Я вам постараюсь сейчас объяснить.
Её применяли сперва коневоды,
Попала из тюркских она языков -
Про «чёрное мясо» у конской породы,
Скакун чтоб поджар был и к скачкам готов.
Чтоб корм был умеренным, чтобы кобылы
От сытости не обрастали жирком,
Ведь тюрки и конское мясо любили,
Кобыльим не брезгуя и молоком.
Со временем фраза «держать в чёрном теле»
Всё чаще о людях звучала в быту:
О выпавшей доле и тяжком уделе,
Когда в чёрном теле, хоть невмоготу.
11 апреля 2023 (С) Карен Маркарян
|
</> |