День 14-ый

loyal_fr — 10.03.2022 - Останови этот поезд!
- Но как?
- Бросься под него!
- Но я же умру!
- Значит ты с поездом заодно...

***

Полдня сижу пишу субтитры на немецком для интервью, которое взяла у одной девушки для нашей передачи. Какое же это говнище, сколько времени занимает. У меня на одну минуту интервью уходит 20-30 минут на субтитры, и это я ещё спортивненько. Аж глаза болят!


Малая ещё орёт, муж успокаивает ее, а мне ещё 5 минут нужно до завтрашнего вечера добить. Геморройно, блин!

Нового у меня что.

Мама звонила. Я ее предупредила о том, что танки в 127 км от нее, в Николаевской области. Мама обещала с завтрашнего дня жить в бункере. А то страшно мне.

Главный мамин аргумент против переезда - "квартиру разнесут". Она и правда верит в то, что мирных не трогают. В то время как масса доказательств того, что трогают.

Вот подруга из Ирпеня подтвердила. Говорит, что три дня назад нашли бензин и решили убегать после того как миротворцы разбомбили их дом. Сели в машину - и армейские люди в красных повязках стреляли им вслед. Повезло удачно смыться. Кстати, потом мост рухнул, и остальным жителям Ирпеня уже не так повезло. Моя подруга считает себя счастливицей, бог с ним, с домом. А вот моя мама наверное даже разбомбленную квартиру будет караулить. Вот такой характер. "Всё нажито непосильным трудом!" - хотя по сути ничего там и нет. Ноутбук 5-летней давности, прокуренный папой диван, два неработающих холодильника, шкаф с бестселлерами и телевизор. Телевизор - это пожалуй единственное, что можно украсить. У мамы нет золота совсем, потому что их уже один раз обчистили ещё в 90-ых.

Ну раз не хочет уезжать, то пусть сидит в бункере. Может, окупанты пожалеют бабцю.

А между тем, к нам поступила бедегка которая почти неделю в окупации прожила под Киевом. Что она рассказала - уф, на отдельный пост потянет. Интересно?

Цены на бензин уже до небес взлетели. Ну, ожидаемо. Нам пока никуда ездить не надо, а небольшие расстояния мы просто на электричестве ездим, у нас же плаг-ин гибрид. Электричество, говорят, подорожало, но у нас с мужем фиксированный контракт со старой ценой в 29 центов за 1 кВт. Жаль людей, которым надо каждый день далеко ездить. Немцы шутят, что теперь ездят на работу, чтоб было за что покупать бензин.

Ладно, спокойной ночи, пойду дальше субтитры делать.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив