делегитимизируют судебную систему не силовики,

делегитимизируют судебную систему не силовики, делегитимизируют её репортёры. нельзя называть этих самозванцев с лебедевского судилища "судьями" без кавычек, нельзя в таком репортаже всерьёз писать "правоохранительные органы", нельзя называть лжесвидетелей "свидетелями", и т.д.
точнее, можно - но в кавычках! если на клетке со слоном написано "тигр", и вам по факту приходится называть слона "тигром" - называйте на здоровье, только не забывайте о кавычках, они там есть!
покажите этим недоноскам, кто хозяин - хозяин язык! нельзя давать подменять понятия и не фиксировать факт подмены - или хотя бы факт наличия у вас подозрения на эту подмену.
возмущённо-растерянного тона недостаточно - журналистская этика, она не столько между автором и читателем, сколько между автором и языком. с точки зрения языка, там ТОЧНО должны быть кавычки! вы же не видите судей - вы видите людей, одетых как судьи, и действующих как рабы. это нужно фиксировать.
иначе любой репортаж с подобного суда будет преступен сам по себе. ставьте кавычки, ничё вам за это не будет - ОНИ ТАМ ЕСТЬ!