Алюминиевый катер для рыбалки: надежное судно для настоящего увлечения
25.11.2021 —
БВИ
ДЕФИЦИТ ИЗ ГЕРМАНИИ
bvi — 09.12.2021
Виктор Язневич, лемолог из Минска, прислал интересный документ эпохи - составленный Станиславом Лемом в 1977 году в Западном Берлине перечень вещей, перевозимых им через границу при возвращении домой. В своей книге о писателе Язневич писал: "Лем был счастлив в семье, был в большой мере домашним человеком, в его обязанности входили покупка (а во времена ПНР "добывание") и доставка продуктов (особенно когда с этим были проблемы в 1960-1970-х годах)".
Когда выпадала возможность, возвращаясь из западных стран, писатель под завязку набивал машину всякими дефицитными вещами и книжками. Например, ещё в 1969 году он писал переводчику Виргилиусу Чепайтису: "Много добра не увёз, потому что уже не такой крепкий, как во времена работы механиком, но всё-таки нахапал этих марципанов, этих швейцарских шоколадок, этих кальсон (кальсоны эти военные преступники делают цветными: предрассветное небо, заходящее солнце, полная луна, пробивающаяся через серебряные облака; и тому подобное), этих чудовищных носков, рубашек и прочих таких вещей...". А иногда упрятывал в укромных местах и запрещённые к ввозу журналы и книги, причём так хорошо упрятывал, что потом сам не мог достать их и ему приходилось чуть ли не разбирать машину.
В сентябре 1977 года Лем возвращался на новом "мерседесе" и вёз множество самых разных вещей. Перечень занимает две страницы, включает 45 позиций, причём иногда в одну позицию вмещалось множество вещей.
Например, пункт 42 - книги (18 томов моих зарубежных изданий на немецком, испанском, французском, английском и португальском языках; 50 научных книг из области астрофизики и космогонии, теоретической биологии, культурной антропологии, сексологии, кибернетики и философии).
Но заботился Лем не только о себе. Он покупал и вёз домой множество вещей для жены и сына (например, 22 игрушки, различные бытовые принадлежности, одежду и обувь, дезодоранты, растворимый кофе, лекарства, продукты). Впрочем, о себе он тоже не забывал. В перечне мы находим пачки бумаги, конверты, папки, трубочный табак, электробритву, шоколад (Лем был сластёной)...
Забавные были времена.
10 октября 2016
Сохранено
|
|
</> |
ДЕФИЦИТ ИЗ ГЕРМАНИИ
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Есть ещё одна штука, благодаря которой полюбить Токио очень просто. Хотя он и сам по себе нереально многогранный, то перенасыщенный неоном, стеклом и бетоном, то дышащий бесконечными, широкими и тенистыми аллеями, то вдруг сплошь невысокие домики с черепичными крышами, поблескивающими ...
И благословил их Бог, и сказал им Бог: плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всяким ...
https://forum-msk.ru/material/news/19187812.html
Немецкий канцлер Фридрих Мерц на фоне желания Еврокомиссии значительно увеличить военные расходы заявил, что ФРГ уже находится в конфликте с Россией.
"Мы уже находимся в конфликте с Россией", - сказал политик в интервью французскому ...
В Российской державушке творится, господа, что-то страшное с денюжками. То падение рубля, то налоги непомерные на средний бизнес. Я далека от политики, но при этом тема фильмов мне, например, близка. И тема интернета. Как это связано? Сейчас объясню. 2 года в России действует "налог Михалк ...
