Принципы работы системы поощрений в ресторанах 
Дайджест новинок недели: Триумфальная роль Дуэйна «Скалы» Джонсона и 
ИСТОРИЧЕСКИЕ АНЕКДОТЫ О ВЕЛИКИХ 
IQ (idiotic question): об идентификации себя с конкретным народом 
Как Гренландия стала датской 
Поразительное фото 
27 января ● "День полного освобождения Ленинграда от блокады" 
Плотва зимой: поиск, снасти, прикормка и техника ловли со льда 
День сурка — по-тульски))
25.11.2021 —
БВИ
ДЕФИЦИТ ИЗ ГЕРМАНИИ
bvi — 09.12.2021
Виктор Язневич, лемолог из Минска, прислал интересный документ эпохи - составленный Станиславом Лемом в 1977 году в Западном Берлине перечень вещей, перевозимых им через границу при возвращении домой. В своей книге о писателе Язневич писал: "Лем был счастлив в семье, был в большой мере домашним человеком, в его обязанности входили покупка (а во времена ПНР "добывание") и доставка продуктов (особенно когда с этим были проблемы в 1960-1970-х годах)".
Когда выпадала возможность, возвращаясь из западных стран, писатель под завязку набивал машину всякими дефицитными вещами и книжками. Например, ещё в 1969 году он писал переводчику Виргилиусу Чепайтису: "Много добра не увёз, потому что уже не такой крепкий, как во времена работы механиком, но всё-таки нахапал этих марципанов, этих швейцарских шоколадок, этих кальсон (кальсоны эти военные преступники делают цветными: предрассветное небо, заходящее солнце, полная луна, пробивающаяся через серебряные облака; и тому подобное), этих чудовищных носков, рубашек и прочих таких вещей...". А иногда упрятывал в укромных местах и запрещённые к ввозу журналы и книги, причём так хорошо упрятывал, что потом сам не мог достать их и ему приходилось чуть ли не разбирать машину.
В сентябре 1977 года Лем возвращался на новом "мерседесе" и вёз множество самых разных вещей. Перечень занимает две страницы, включает 45 позиций, причём иногда в одну позицию вмещалось множество вещей.
Например, пункт 42 - книги (18 томов моих зарубежных изданий на немецком, испанском, французском, английском и португальском языках; 50 научных книг из области астрофизики и космогонии, теоретической биологии, культурной антропологии, сексологии, кибернетики и философии).
Но заботился Лем не только о себе. Он покупал и вёз домой множество вещей для жены и сына (например, 22 игрушки, различные бытовые принадлежности, одежду и обувь, дезодоранты, растворимый кофе, лекарства, продукты). Впрочем, о себе он тоже не забывал. В перечне мы находим пачки бумаги, конверты, папки, трубочный табак, электробритву, шоколад (Лем был сластёной)...
Забавные были времена.
10 октября 2016
Сохранено
|
|
</> |
ДЕФИЦИТ ИЗ ГЕРМАНИИ
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Мы в этом году без ёлки, но с новогодним комодом, украсила, как смогла. Всех-всех с Наступающим! Всего вам светлого в новом году! ...
По версии следствия, в 2016 году он подделал документы о доходах, указав, что зарабатывал по 24 тысячи рублей в месяц. После оформления всех бумаг он получил квартиру площадью 63,8 квадрата за 2,5 млн рублей по договору соцнайма. Помимо квартиры Марченко скрыл, что у него есть ...
Пальто Лисбет Саландер сыграло со мной злую шутку. Сегодня после универа стояла на платформе метро на Невском. Рядом со мной тёрся слегка алкоголизированный (судя по запаху) тип. Когда подошёл поезд, он довольно грубо оттолкнул меня плечом от ...
Честно говоря, жалко, что упорный придурок и шизофреник Каддафи все-таки побеждает, похоже, собственное население. Показательно, что он это делает при помощи наемников, то есть буквально - нефтяные деньги, оказывается, умеют обороняться. Боюсь, ...
Одно из заданий зимнего марафона касается рек зимой. Река Городня, второй по длине и расходу воды после Сетуни правый приток реки Москвы в черте города. На территории района Царицыно она большей частью запружена, образуя Царицынские и Борисовские пруды, пересекает районы Зябликово, ...
