De ja vue

iva_no_va — 20.07.2010 Опять заехала в "русский" магазин, которым владеет армянская семья. Купила русский чёрный бородинский хлеб, из немецкой пекарни в Канаде, разогретый в итальянской печи армянского "русского" магазина в американском Сиэтле.
Тигран передал толстопопую, глазастую, сдобную внучку на руки жене Офелии, улыбнувшись спросил:
- Джана, ты как фсэгда? Чорни?
- Да, Тигран, черный. Свежий?
- Слюшай, абыжяишь! С пэчки прамо. Гарачи! 

Он сунул хлеб в бумажный пакет, я рассчиталась и чтобы не искушать себя колабасами, сырами, сдобой, вареньями, сладостями, сушками и прочими на сегодняшний день мне строго запрещенными продуктами, выскочила из магазина, прыгнула в машину и помчалась в сторону дома.
Хлеб пах на весь салон.
Я сделала музыку погромче и начала подпевать.
"I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore
When I tell a joke, you've probably heard it before"
Хлеб пах так, что у меня кружилась голова.
Я открыла все окна. И даже sunroof (кстати, как это все-таки правильно по-русски называется?)
Запах хлеба путался в моих волосах, обрушивался мне на плечи, скользил по моим рукам, забирался ко мне в ноздри, взрывая мозг.

"But I have a talent, a wonderful thing
cause everyone listens when I start to sing
I'm so grateful and proud
All I want is to sing it out loud
So I say"...

Я всего лишь женщина. Слабая и беззащитная.
Я отломила кусочек корочки. Во рту случился праздник. Я запела громче и отодвинула пакет подальше. На светофоре я подвинула пакет ближе и отломила еще кусочек корочки. Малюсенький кусочек.

"Thank you for the music!
For songs I'm singing!" - орал магнитофон голосом "беленькой" из АББА, а я изо всех сил подпевала. Громко. С выражениями.

До дома от магазина ехать минут 10.
Столько же сколько я бежала из булошной в детстве.
И ни разу, ни одного разу я не принесла домой хлеб, в котором не была бы отгрызена корка. В детстве.


И до сих пор.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив