Секреты стойкой татуировки: выбор места, перекрытие и безопасность Когда Дуров все больше и больше распродавал на волне скандалов свою долю в "ВКонтакте", то я грешным делом злорадно думал ну так ему и надо, построил бизнес "случайно успешный", "срубил легкого бабла без напряга" и практически из воздуха, эдакий мажор разбрасывающий деньги из окна, кото ...
Давайте целоваться!
valeriy_osipov — 21.02.2022
До чего же мы, люди, похожи друг на друга!
В 1940 году мексиканская пианистка Консуэло Веласкес научила мир петь по-испански песню в жанре кубнского болеро «Besame, besame mucho». С тех пор поём БЕСАМЕ МУЧО так, словно внутренне ощущаем, что испанское БЕСА «целовать» родственно египетскому БАСА «целовать», что испанское МЕ – это же русское МЕНЯ и английское МИ «меня», что испанское МУЧО «много, сильно» - это английское МАЧ «много» и русское МОЩНО.
А чувства те же, что и в цыганской венгерке, написанной в 1857 году русским композитором Иваном Васильевым с припевом «Эх, раз, ещё раз! Ещё много, много раз!».
Весь мир с наслаждением поёт и слушает обе песни, как мексиканскую «Бесаме», так и русскую «Две гитары».
Похоже, что не только мелодии, но даже слова обеих песен, не требуют перевода.
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Архив записей в блогах:
Су-57 в Чжухае: С комплектом вооружение - все проверено/осалено: Х-69 - "квадратишь, практишь, гуд!". Выглядит компактной, но масса тем не менее 770 кг, в том числе 300 кг БЧ КАБ "Гром"-Э2 - что в последнее время слишком часто упоминается с неприятной для бандерлогов точки зрения ...
О Сражении у островов Всех Святых 12 апреля 1782 года завершилось Сражение у островов Всех Святых – которое французы именуют Доминикским. (Дело действительно было между Доминикой и Гваделупой – но битва произойдёт в самом узком месте пролива, вблизи трёх островков, которым ...
Главный приз - курс изучения английского языка от http://www.english20.ru/ ! Коробочная версия, расчитаная на год интерактивного изучения языка, после чего вы заговорите на английском, как на родном! Что надо сделать для получения приза? Ниже под катом, ...
Победили пенсионера. Не побоялись втроем на одного безоружного деда напасть. Почет им и слава и в жопу маки И их мамам благодарность за таких воспитанных доблестных патриотичных хлопцев.
...
