Даррелл продолжается!

топ 100 блогов blogo_go17.09.2021

Замечательная новость, большая радость: впервые на русском языке выходит книга «Даррелл в России», обстоятельный рассказ о поездке, которую Джеральд Даррелл предпринял в начале восьмидесятых вместе с женой Ли. Новость эта замечательна втройне:


  • Здесь не только перевод английского издания – книга дополнена уникальными архивными фотографиями и воспоминаниями сотрудников заповедников, которые встречались с Дарреллами во время той поездки, общались с ними лицом к лицу в те времена, когда мы ловили отголоски, упоминания о них в «Пионерской правде» или в «Юном натуралисте».

  • Это «официальный» тираж, – с приобретением прав, все честь по чести, – одобренный самой Ли Даррелл, которая и написала предисловие к русскому изданию.

  • Книга должна выйти из печати совсем скоро, в ноябре этого года: 224 страницы, прекрасные цветные фото, формат 17х24 см (хе, рядом с моим путеводителем будет стоять ровненько, как сестра :-), формат одинаковый), цена 1000 руб. В ближайшее время будет открыта подписка на портале Boomstarter, но и сейчас уже можно оформить предварительный заказ на книгу, обратившись по адресу издателя vekpr@mail.ru


Дальше – от издателя, от первого лица:

***

Дорогие друзья! Уважаемые поклонники творчества Дж. Даррелла!
Инициативная группа Первого общественного экологического телевидения реализует проект перевода и издания книги известного и любимого  во всем мире натуралиста и писателя Дж. Даррелла «Даррелл в России».
Английское издание было выпущено в 1986 г. по мотивам двухлетней поездки Даррелла, его супруги Ли Даррелл и съемочной группы канадского телевидения по основным заповедникам СССР.
Эта книга необычна. Она состоит из трех частей. Первая перевод, втораяблок из 68 эксклюзивных фотографий, хранящихся в фондах заповедников и личных фондах сотрудников тех заповедников, которые посетили Дарреллы и их съемочная группа. Многие фотографии публикуются впервые. Третья частьэто семь воспоминаний участников встреч с Дарреллом, сотрудников разных заповедников от Таймыра до Астрахани. За каждым мемуарным очеркомбольшая поисковая работа и переписка с прекрасными людьми, безмерно преданными природе и ее обитателям. В книге множество цветных фотографий животных, которых описывает Даррелл. Предисловие к книге написала Ли Даррелл.

Цена книги 1000 рублей (без стоимости доставки). Предлагаем самовывоз (бесплатно) в Москве или доставку с помощью СДЭК с оплатой на месте.

Будем рады получить предзаказ на книгу по адресу vekpr@mail.ru

***
Репост приветствуется, конечно. Заранее благодарю!

Даррелл продолжается!
Даррелл продолжается!
Даррелл продолжается!
Даррелл продолжается!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Около месяца назад я озадачился- а ведь нашей девочке уже десять.Десять лет и возможно скоро она перестанет слушаться наших советов. Дети взрослеют очень быстро, им все интересно- потрогать, попробовать, как тут за всем уследить? А ведь последствия бывают достаточно серьезными и иногда при ...
А где у вас лежит доска, тележка и тыпы? ...
Останкинская телебашня, Москва У подножия Останкинской башни в Галерее Звезд, посвященной легендам отечественного телевидения, открылась выставка «Осенние акварели". Представлено ...
— С свекровью не общаемся больше полугода, наверно! – рассказывает тридцатилетняя Анфиса. – Она старательно делает вид, что меня вообще не существует. Звонит исключительно Валерке на мобильный, чтобы на меня не нарваться… Как-то раз муж в душе был, она позвонила, я взяла трубку, она мне ...
Путевые заметки писателя и военного историка Сергея Михеенкова о поездке в Донбасс с Гуманитарным конвоем из Тарусы и Ферзикова в середине ноября 2023 г. Мёртвый город Город Попасная – мертвый город. Большинство домов в руинах. От некоторых остались одни фундаменты да часть первых ...