Даль о русском языке

топ 100 блогов npubop21.07.2021 Вы, кажется, первые замѣтили сходство сѣвернаго вел<�ико>русс<�каго> нарѣчія или говора съ южнымъ, новгородскаго съ кіевскимъ. Это потому, что на югѣ сидѣли славянѣ, а во—всей Великоруссіи чухны разныхъ помолѣній; затѣмъ Кіевъ сдѣлалъ выселокъ въ Новгородъ — промежутокъ постепенно обрусѣлъ, бѣлоруссы вдвинулись пѣшкомъ до Москвы — обрусѣвшіе стали говорить нѣсколько иначе, а сѣверъ сохранилъ говоръ ближайшій къ южному, колыбели своей.

Впрочемъ, я доселѣ не нашелъ ни одного малорусскаго слòва — отъ котораго не было бы въ великорусскомъ производныхъ, если и нѣтъ самого слòва.

Какъ и чѣмъ самый говоръ могъ такъ переломиться — непостижимо.

Каковà академія, которая издаетъ словарь — Церковно–славянскій и русскій, прибавляя къ этому языка, и не языковъ? — И это была уже уступка съ ея стороны, кажется Давыдову; она изготовила было простое заглавіе: Русскаго языка.

Что Погодинъ ни говори, а гораздо болѣе половины земляковъ нашихъ — обрусѣвшая чудь; отъ этого, вѣроятно, и различные говоры. Посмотрите въ Тверской на Карелъ, въ Nижег<�ородской,> Пенз<�енской,> Симб<�ирской> и др. на Мордву, Чувашь — они обрусѣли въ глазахъ нашихъ, и нынѣшнее поколѣніе не знаетъ болѣе своего языка. Тоже видѣлъ я въ Пермской, Вятской и — Орловской; пусть рѣшитъ Погодинъ, какъ Историкъ, какого поколѣнія чухны жили въ орловской, но это чудь. Одна половина Курскаго населенія также.

И немного не Даля
Источник: "Повесть временных лет"
Автор: Нестор

"... А на Белоозере сидит весь, а на Ростовском озере меря, а на Клещине озере также меря. А по реке Оке - там, где она впадает в Волгу, - мурома, говорящая на своем языке, и черемисы, говорящие на своем языке, и мордва, говорящая на своем языке. Вот только кто говорит по-славянски на Руси: поляне, древляне, новгородцы, полочане, дреговичи, северяне, бужане, прозванные так потому, что сидели по Бугу, а затем ставшие называться волынянами. А вот другие народы, дающие дань Руси: чудь, меря, весь, мурома, черемисы, мордва, пермь, печера, ямь, литва, зимигола, корсь, нарова, ливы, - эти говорят на своих языках."

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
А вообще, всё происходящее за последние два года (в частности в Украине и в России) - суть кончина совка. На крови пришел, кровью кормился, с кровью и уходит. Неизбежность. Хотя хотелось бы ,чтобы было по-другому. Например - жил грешно и умер смешно. ...
Когда занимаюсь уборкой, включаю этот сериал. Надеваю беспроводные наушники, и вперед. Лучше всего, наверное, в такие моменты фамильное серобро начищать, но электрическая духовка тоже сойдет. Завязка банальна - супруги, переживающие не самые ...
Много раз их видел, но почти всегда слышал " Вот сейчас нам денег дадут и мы все тут исправим " - да-да, речь шла об таких совковых советских актовых залах. Тут бюст вождя, сцена из паркета, большой неподъемный стол для президиума и обязательная трибуна. А еще главное - плакат, без ...
Сегодня  художник, точнее художница - иллюстратор. Не имевшая никаких наград и званий, но оставившая огромное, поражающее воображение творческое наследие, которое до сих пор не могут посчитать. Родилась в одном году с очень известным в России политиком (воспринимаемым разными людьми ...
Майк Хоар… Ирландец, родившийся в Британской Индии, ветеран Второй мировой войны, переселившийся в ЮАР, знаменитый наемник XX века, «дикий гусь», участник боевых действий в самых горячих местах «Холодной войны», прототип героев множества фильмов и книг, олицетворение «солдата удачи» в ...