Даже если американцы уйдут, я всё равно выиграю войну, возглавив великое

foto_history — 06.07.2025

Даже если вы, американцы, уйдёте, я всё равно выиграю войну во главе [моего] великого партизанского движения. — Мадам Нху, интервью с Джозефом Олсопом. Ньюсуик, 30 сентября 1963

Заявление мадам Нху шокирует. Этих людей следует благодарить, а не оскорблять.  — Посол Генри Кабот Лодж, Сайгон, 27 сентября 1963, ссылаясь на заявление мадам Нху от 22 сентября 1963



Я чувствую, что мы добьемся победы в 1964.  Генерал-майор Тан Ван Донг, армия Южного Вьетнама, Бен Кэт, 1 октября 1963

Военные показатели в целом всё ещё благоприятны и могут быть ещё более благоприятными... В заключение, г-н Президент, позвольте мне поделиться с вами моим самым важным впечатлением. До сих пор битва против Вьетконга, казалось, была бесконечной... После разговоров с десятками офицеров, вьетнамских и американских, я убежден, что мятеж Вьетконга на Севере и в Центре может быть сведен к немногим более чем спорадическим инцидентам к концу 1964 года. "Дельта" займет больше времени, но должна быть завершена к концу 1965 года. Генерал Максвелл Д. Тейлор, председатель Объединенного комитета начальников штабов, 1 октября 1963

Военная кампания достигла большого прогресса и продолжает прогрессировать.... Нет никаких убедительных доказательств возможности успешного переворота.... Мы рекомендуем следующее: Генерал Харкинс обсудит с Дьемом... Увеличит темп военных действий во всех районах действия корпуса... Упор на «операции по зачистке и удержанию»... Укрепит стратегическую программу по деревням... Будет создана программа по обучению вьетнамцев, чтобы основные функции, которые сейчас выполняет военный персонал США, могли выполняться вьетнамцами к концу 1965. К тому времени должно быть возможно вывести большую часть американского персонала.... Мы считаем, что американская часть задачи может быть завершена к концу 1965, конечной датой, которую мы принимаем в качестве  время цель наших программ по борьбе с повстанцами. Военная программа во Вьетнаме достигла прогресса и в принципе является разумной.  Министр обороны Роберт С. Макнамара и генерал Максвелл Д. Тейлор, совместный меморандум президенту Джону Ф. Кеннеди, 2 октября 1963




Война... может быть выиграна в течение года, может быть, шести месяцев... Вьетнамский солдат, к которому я испытываю величайшее уважение, и младшие офицеры. В этом нет никаких сомнений... У них есть воля и необходимое желание выйти и победить врага. Они бойцы, всё верно. Подполковник Джон Пол Ванн (в отставке), старший военный советник США, Интервью, U.S. News & World Report, 22 сентября 1963

Конечно, мы здесь только для того, чтобы выиграть войну. И самая раздражающая черта всей этой ситуации в том, что мы на самом деле выигрывали войну этой весной, пока правительство Дьема не свернуло с пути при значительной помощи благородных крестоносцев. - Джозеф Олсоп. 22 сентября 1963

Как заявил президент Кеннеди, ставки в Юго-Восточной Азии слишком высоки, чтобы мы могли допустить проигрыш в войне. - Редакционная статья, New York Times, 22 сентября 1963

Даже сегодня правительство Дьема, по крайней мере, намного лучше, чем на Севере... Посмотрите на факты! Больше никаких штампов! Долой пустословие! Вот какими должны быть новые лозунги. - Джозеф Олсоп, 25 сентября 1963




Подполковник Конейн встретился с генералом Дуонг Ван Минем в штаб-квартире генерала Миня на Ле Ван Дюве в течение одного часа и десяти минут утром 5 октября 1963 года. Эта встреча была по инициативе генерала Миня и была специально заранее одобрена послом Лоджем. Других лиц не присутствовало. Разговор велся на французском языке. Генерал Минь заявил, что он должен знать позицию американского правительства в отношении смены правительства Вьетнама в самом ближайшем будущем. Генерал Минь добавил, что генералы знают, что ситуация быстро ухудшается и что необходимо предпринять действия по смене правительства, иначе война будет проиграна Вьетконгу, поскольку правительство больше не пользуется поддержкой народа. Генерал Минь назвал других генералов, участвовавших вместе с ним в этом плане. Генерал-майор Тран Ван Дон, бригадный генерал Тран Тьен Кхием, генерал-майор Тран Ван Ким. Генерал Минь ясно дал понять... ему нужны американские заверения в том, что правительство США не будет пытаться помешать этому плану. Генерал Минь также заявил, что у него самого нет политических амбиций....

Генерал Минь обрисовал три возможных плана.....
(а) Убийство Нго Динь Ню и Нго Динь Кана, чтобы президент Дьем остался у власти. Генерал Минь сказал, что это самый простой план для осуществления.
(б) Окружение Сайгона различными военными подразделениями...
(в) Прямое столкновение между военными подразделениями, участвовавшими в перевороте, и лоялистскими военными подразделениями в Сайгоне. По сути, разделение города Сайгон на сектора и его зачистка карман за карманом. Генерал Минь утверждает, что при таких обстоятельствах Дьем и Ню могли рассчитывать на лояльность 5000 солдат в городе Сайгон...Генерал Минь заявил: «Если я избавлюсь от Нху Кана и Хиеу, полковник Тунг будет стоять передо мной на коленях». Минь также заявил, что одной из причин, по которой им приходится действовать быстро, является тот факт, что многие командиры полков, батальонов и рот разрабатывают собственные планы переворота, которые могут оказаться неудачными и закончиться «катастрофой». Конкретная дата следующей встречи не была названа.  - Посол Генри Кэбот Лодж, телеграмма в Государственный департамент, 5 октября 1963

Президент сегодня одобрил... срочные тайные усилия с максимальной охраной и под общим руководством посла по выявлению и налаживанию контактов с  возможным альтернативным руководством, когда оно появится. Необходимо, чтобы эти усилия были полностью безопасными и полностью отрицаемыми и полностью отделенными от обычного политического анализа и отчетности и других видов деятельности страновой команды.... Чтобы обеспечить правдоподобность отрицания, предлагаю вам и никому другому в посольстве устно передать эти инструкции исполняющему обязанности начальника резидентуры и возложить на него ответственность только перед вами за установление соответствующих контактов и отчетность только перед вами. Все отчеты в Вашингтон по этому вопросу должны быть на этом канале. Белый дом, телеграмма послу Генри Кэботу Лоджу в Сайгоне, переданная по каналу ЦРУ, сообщение последовало за заседанием Совета национальной безопасности, 5 октября 1963

У нас есть следующие дополнительные общие мысли, которые обсуждались с президентом. Хотя мы не хотим стимулировать переворот, мы также не хотим оставлять впечатление, что США будут препятствовать смене правительства или отказывать в экономической и военной помощи новому режиму, если он окажется способным повысить эффективность военных усилий, обеспечить народную поддержку для победы в войне и улучшить рабочие отношения с США.... Вам также следует обсудить с исполняющим обязанности начальника резидентуры [ЦРУ], будет ли это желательно для сохранения безопасности и отрицания... для последующих контактов лиц, привезенных, особенно из-за пределов Вьетнама. Как мы указали в CAP63560, мы больше всего обеспокоены проблемой безопасности, и мы ограничиваем знание этих деликатных вопросов в Вашингтоне крайне ограниченной группой, высокопоставленными чиновниками в Белом доме, Госдепартаменте, Министерстве обороны и ЦРУ, с которыми это сообщение было согласовано.  Белый дом, телеграмма послу  Генри Кэбот Лодж в Сайгоне, передано  Канал ЦРУ, 6 октября 1963



 Я оптимист. Наверное, я родился таким, и я продолжаю быть оптимистом в отношении Вьетнама. - Генерал Пол Д. Харкинс, принимающий  Медаль «За выдающиеся заслуги» на церемонии вручения в Белом доме уходящему командующему Командования военной помощи, Сайгон, 22 июня 1964 г.

Соединенные Штаты... не стремятся к более масштабной войне.  Президент Линдон Б. Джонсон, 23 июня 1964 г.

Министр обороны ездил в Южный Вьетнам уже четыре раза за последние месяцы. И каждый раз он возвращался с другим отчетом. Однажды он сообщил, что американские парни уедут оттуда в 1965. В следующем отчете говорилось, что мы пробудем там долгое-долгое время. В следующем отчете говорилось, что нам не нужно наращивать наши военные обязательства. В следующем отчете говорилось, что он запросил дополнительно 200 млн. дол на усиление боевых действий в Южном Вьетнаме. При этой администрации мы были участниками переворота, который сверг правительство Дьема и был организован так ужасно, что президент и его брат были убиты, а теперь, после того как бедная мадам Нху потеряла мужа и зятя, они боялись выдать ей визу сюда, потому что она сама представляла бы опасность для безопасности США... Это невероятно... Я думаю, пришло время рассказать американскому народу о том, что происходит в Южном Вьетнаме. Мы не были так далеко.  Конгрессмен Уильям Э. Миллер, республиканец от Нью-Йорка, председатель Национального комитета Республиканской партии, Face the Nation, CBS, 28 июня 1964

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив