рейтинг блогов

« Цирюльники »

топ 100 блогов absolutnyi25.02.2016 Наиболее колоритным и исконно русским синонимом этого слова является брадобрей.
Его и пояснять специально не надо - это "человек, бреющий всем желающим бороду, лицо".
А вот цирюльник требует особого этимологического "расследования".
Хоть севильский, хоть сибирский...


« Цирюльники »

« Цирюльники »


Дело в том, что слово цирюльник, закрепившееся в русском языке где-то в начале XVIII века, заимствовано из польского (cyrulik).

Оно восходит к
латинскому chirurgus и, соответственно, к греческому cheirourgos - хирург, врачеватель.
Две эти профессии (брадобрея и лекаря) долгое время сочетались в одном лице. Появившееся уже позже в немецком языке слово парикмахер тоже говорило не только о профессии "мастера по причёскам и парикам", но и о том, что такой человек владел и элементарными навыками и приёмами врачевания.

В Толковом словаре В.И. Даля:
Цирюльня - вольное заведенье, где стригут, чешут, бреют, пускают кровь, рвут зубы и пр.

А.С. Пушкин. "Капитанская дочка":
Меня лечил полковой цирюльник, ибо в крепости другого лекаря не было. И, слава Богу, не умничал.

А.П. Чехов. "В бане":

Я, ваше высокородие, не банщик, я цирюльник-с. Не прикажете ли кровососные баночки поставить?

_______________________________

Вот и мне сегодня пора постричься и слегка подлечиться перед наступающей весной! :-)

Удач и настроения, друзья !

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
...
Итак, что вы делаете 31 декабря? Ну, вот, представим, что приходите в офис, а дальше что? Раиса Ивановна сидит накрашенная с мишурой вместо воротника, Светка целует елку, шеф пришел, но смотрит как падают снежинки за окном и жрет мандаринку. Какой может быть рабочий день, когда ...
Сейчас, возвращаясь из института домой, мне приходится обходить небольшой детский садик (правда, будущего - его пока лишь строят), идти по плохоосвещенной, уже немноголюдной в такое время суток (а я возвращаюсь только 7, да, но уже темно, сами ...
Тебя сгубила удаленка, Ты стала чаще выпивать. Россия, лето, Лета, шконка, И на троих одна кровать. И две бутылки под кроватью, Купаться скучно в январе. Куда теперь с такою статью? Какая жопа на дворе. Какое небо голубое. Как сотню лет тому назад. Тысячелетие какое, Какой уютный ...
Я крайне редко бываю на русской стороне вики, но сегодня зашла в жж к Артему Ферье и нашла удивительное. Речь идет о Люксембурге, о  котором я прочитала всякие другие статьи на разных языках, нашла германскую версию самой содержательной. Страна малознакомая,  даже не попадалось ...