Что в имени тебе моём или чего их басурман, жалеть

yamahaman — 05.11.2024 Иногда на языковых курсах разговоры уходят совершенно в произвольном направлении.
На уроке, главное, чтобы мы говорили.
Или вернее так, мы модерируем, чтобы разговаривать было интересно с оглядкой на преподавателя.
Вот сегодня повернули на тему, что афганцы в частности, но и понаехавшие из мусульманского мира в общем (эта тенденция прослеживается почти по всем особам мужского пола на курсах) не заморачиваются запоминание имён.
Что мужчин, что женщин ( мы вначале с женой прикинули, что это сугубо женщин касается, так как Восток - дело тонкое).
Ан нет, они реально не заморачиваются, хотя вот это не разовые же встречи, а 2-3 раза в неделю, и нередко на протяжении месяцев.

Так вот сегодня практически в лоб задали вопрос одному из афганцев ( он тут уже лет 7, говорит очень прилично, вот прям очень, но статус получил только сейчас), мол чё за дела с именами.
Вначале он делал вид, что не понимает, но когда его начали прессовать все ,в т.ч. и препод, то назвал причину следующую, мол у них на родине все Ахмады-Муаммады, и имя для идентификации вообще ни о чём..

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив