« Что в бою взято, то свято»?

gelena_s — 24.10.2025 Вот еще , хоть и немного вбоквелл, но в последние темы. Я вот разные интерпретации заголовка встречала не раз в разного рода исторических романах и когда мы изучали разного рода штампы и мемы и их влияние на бессознательное.
Еще попадалось -« что взято с бою,то свое-родное» . А вы на эту тему какие выражения знаете?

В мое детство на тему трофеев и всего прочего все как-то стыдливо замалчивалось. Или высмеивалось как « недостойное советского человека». Я помню рассказы отца, как песочили тех офицеров на партсобраниях, у кого жены выгуляли на празднике что-то из трофейного . Даже если не путали при этом комбинашку с платьем.

Но в реальности не осуждалось . Ну а грабежи инкасации и прочие налеты будущего « друга детей» и других героев революции так даже романизировались. Они же на дело революции грабили! С боем. Типа-открыто!

При этом и тогда в России было то, что я вот с лета вспомнила только как эпизод в « Угрюм-реке» , когда там говорили о том, что порядочный разбойник и душегуб все награбленное зароет кладом и даст завет детям, чтоб только внуки ли правнуки им стали пользоваться. Типа -отлежаться должно, иначе семье ту самую карму попортит. Но про это тоже встречались упоминания и в речи и описании обычаев.

Так что вопрос пока простой- а у вас как в семье относились к тому, что можно отнести в разряд трофейного? Или у вас туда только пойманная рыба как то вписывалась ? Ну или как у нас - грибы и ягоды? Ну или импортный лифчик , который стоил шести часов очереди - тоже воспринимался таки как трофей!
Сюда же-вот отжатая к « врагов народа» квартира или комната , которая досталась родне-она была трофеем или нет? Чем отличаются слова « трофей « и « добыча «? Ну чисто для вас?

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив