Что такое "валютные спекуляции"?

Президент в своем послании говорил о валютных спекуляциях, Бастрыкин теперь предлагает ввести уголовную ответственность за валютные спекуляции. Но я не очень понимаю: в условиях хоть какого-то рынка - что называется "валютными спекуляциями", а главное - каким образом они могут быть наказуемыми?
Вот я вижу, что растет курс доллара. У меня, условно говоря, есть какие-то сбережения в рублях. В отличие от премьера Медведева, который мужественно будет хранить все свои скромные накоплениях в рублях до скончания века, я не такой мужественный, поэтому на растущем курсе свои рубли обменяю на доллары и поменяю их обратно только тогда, когда мне понадобится что-то купить за рубли. Делаю я это только для того, чтобы хоть как-то сохранить свои сбережения во время дико растущего курса.
Именно это и называется - валютная спекуляция? Я ведь таким образом рубли более или менее сохраняю. Вместо того, чтобы они в 1,5-2 раза обесценились.
А если я - владелец предприятия, у которого есть накопления в рублях? И чтобы сохранить эти накопления - я их срочно превращаю в доллары? Это тоже - валютная спекуляция? Они против этого хотят ввести уголовную ответственность?
Я просто не понимаю.
http://www.exler.ru/blog/item/16410/

|
</> |