рейтинг блогов

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

топ 100 блогов gera54411.05.2021 Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

Окопалась я в архивах собственного семейного гинекологического генеалогического древа, так сказать. И нашла я..

...прелюбопытнейшую фотографию и открытку от 23.12.1935 года, подозреваю, что немецкую, но самое главное с надписями и полустертым штемпелем. На ней немного моих детских кракозябр и, что самое любопытное, я вспомнила, как я их малевала.   В детстве, почему-то очень любила это занятие. Не надо бить меня за это по голове, она мне надеюсь ещё пригодиться..

И вопрос к знатокам немецкого, а что там собственно написано?

Вот первая открытка:

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

А вот её обратная сторона:

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

....И!! Нашла фотографию, очень правда плохого качества, на ней предположительно мой молодой дед, и хотя кракозябры на обратной стороне усилились, но что-то всё равно видно.
И опять же вопрос: что в черном ящике? что там написано?
Свои "художества" стирать опасаюсь, так как есть очень большой шанс, что сотру нафиг тогда всё..

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.
Вот эту размалеванную обратную сторону фотографии сделала покрупнее, чтобы хоть что-то было видно...

И крайний вопрос, к разбирающимся в истории военной формы. Мой дед закончил Московскую спецшколу №1 и сразу почти на фронт и до Берлина. А что это за форма на нем?

Оставить комментарий



Архив записей в блогах:
Лето 2010 года выдалось богатым на свадьбы. Особенно всем запомнился 10 июля , названный днём голливудских свадеб, только в этот день поженились 4 звёздных пары. Вчера издание People обновило список самых ярких свадеб лета 2010 года. Посмотрим, что ...
Правительство отклонило закон о пересчете валютной ипотеки в рубли Правительство подготовило отрицательное заключение на законопроект о реструктуризации валютной ипотеки, который был предложен депутатами от «Справедливой России». Об этом сообщил глава комитета Госдумы по финрынку Николай ...
1. Китайская пытка бамбуком Печально знаменитый на весь мир способ ужасной китайской казни. Возможно, легенда, ибо до наших дней не сохранилось ни единого документального доказательства, что эту пытку действительно применяли. Бамбук — одно из самых быстрорастущих растений на Зе ...
Находясь в толпе я услышал, что если Турция, Саудовская Аравия и Пакистан объединятся, то они завоюют весь мир. Вот с такими вы мыслями пришли сегодня к посольству Мьянмы? Со стороны это больше было похоже на учебную тревогу, такие вот маневры, посмотрите сколько мы можем собрать ...
Дорогие лейдиз, а как вы относитесь к сабжу? очень интересует ваше мнение. Донорство яйцеклетки в израиле узаконили этим летом, любая здоровая женщина, пройдя определенные проверки может стать донором. Для этого надо пройти гормональный курс ...