рейтинг блогов

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

топ 100 блогов gera54411.05.2021 Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

Окопалась я в архивах собственного семейного гинекологического генеалогического древа, так сказать. И нашла я..

...прелюбопытнейшую фотографию и открытку от 23.12.1935 года, подозреваю, что немецкую, но самое главное с надписями и полустертым штемпелем. На ней немного моих детских кракозябр и, что самое любопытное, я вспомнила, как я их малевала.   В детстве, почему-то очень любила это занятие. Не надо бить меня за это по голове, она мне надеюсь ещё пригодиться..

И вопрос к знатокам немецкого, а что там собственно написано?

Вот первая открытка:

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

А вот её обратная сторона:

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

....И!! Нашла фотографию, очень правда плохого качества, на ней предположительно мой молодой дед, и хотя кракозябры на обратной стороне усилились, но что-то всё равно видно.
И опять же вопрос: что в черном ящике? что там написано?
Свои "художества" стирать опасаюсь, так как есть очень большой шанс, что сотру нафиг тогда всё..

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.

Что черном ящике? Вопрос к знатокам немецкого.
Вот эту размалеванную обратную сторону фотографии сделала покрупнее, чтобы хоть что-то было видно...

И крайний вопрос, к разбирающимся в истории военной формы. Мой дед закончил Московскую спецшколу №1 и сразу почти на фронт и до Берлина. А что это за форма на нем?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Руководство России решило извлечь дивиденды из «патриотической мобилизации» - то есть выжать из населения всё что можно, по максимуму. Ну, стремительное урезание здравоохранения, фронтальное сокращение медперсонала и вообще бесплатных медуслуг – цветочки. Параллельно решили перестать церем ...
Прошла тест на IQ и совсем ...
Заголовок этого поста, опубликованного 4 года назад, неожиданно срифмовался с содержанием поста предыдущего.  Раритеты! История! Я ради Высоцкого удалил фото с мемориальной доской Андропову в Ярославле. А вот на такой гитаре играл в своё время Джон Леннон. Зацепился я взглядом за ...
Невероятно, невозможно было это представить себе. Ведь Белоруссия - чуть ли не вторая Родина картофеля, после Перу. Это национальный овощ, из которого делают первое, второе, третье и компот, а в плохие времена и хлеб. И этот овощ отлично растет в не лучшем климате Белоруссии. Но! Украина ...
В минувшие выходные в Италии прошел очередной показ новых коллекций направлений Alta Moda, Alta Sartoria, Alta Gioielleria, и Alta Orologeria от дизайнерского дома Dolce and Gabbana. Помимо показа был ещё ряд мероприятий. Леди Китти Льюис присуствовала на всех, как лицо бренда, вместе со ...