чтиво

jalla00 — 22.05.2023 умер мартин эмис, пишут, что он был одним из лучших английских писателей, а я ничего его не читала.
посмотрела, что из книг начитано: оказалось, всего две, из которых одна - детектив. детектив - это совсем скучно, отмела сразу, вторая - роман, "успех" называется. начала слушать за завтраком, а там прям с самой первой строки один герой передаёт другому для секса свою девушку, потому, что другу "никто не даёт", а он, вообще-то, гей, но сначала непонятно, почему у него ещё и переизбыток половых партнерш.

картинка сфотографирована в антверпенском музее:там,где и брейгель, и босх висит. но развеска! всех к стенке за такую развеску! либо напротив окна, либо под фонарём. в интернете можно лучше всё рассмотреть, чем в музее.
далее идут обсуждения этой девушки, её предпочтений в постели, как и в каком месте она пахнет(отвратительно) и тд, итп, и такими подонскими терминами! а я такого уже столько перечитала на своём веку:буковски, лимонов, генри миллер. один мой местный приятель писал свой роман под явным влиянием "тропика рака", и я читала его поглавно. не знаю, удалось ли ему тогда напечататься, пути разошлись , но мне скучно уже про дно, не хочу про дно! хочу про меня. сейчас прокричу мирозданию:"поэты и писатели, пишите про меня!"
всё, прокричала, пусть теперь пишут.
п.с.скорее всего, это что-то из раннего, и прославился эмис не этим, не знаю. перевод, да, тоже имеет значение, но не до такой же степени! еще один минус - я выбирала только из аудиокниг.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив