Чтение для азамата: помогите составить программу!

топ 100 блогов werhamster21.12.2010 А тем временем, пока я реально угораю на работе, мне очень нужна помощь читающих книги (чего я сама уже давно не).

Один двенадцати не то тринадцатилетний футболист из семьи кунаков поклялся мне, сверкая черными глазами, что будет неукоснительно читать все, что я скажу, учить наизусть и обсуждать со мною прочитанное.

Речь идет о русском, ему надо набирать нормальный разговорный словарь, синтаксис и т.п. Они же сейчас вообще разговаривать не умеют, а еще футболист, а еще джигит. Мне его сдали в руки и сказали: лепи, будет халтурить - мы его киргуду.

Отлично, сказала я, потянулась за Пушкиным и... упс. Единственное стихотворение, написанное простым современным языком, заканчивалось памятными всем строчками "И Хвостова жесткой одой, хоть и морщуся, да тру". Остальное отстоит от уровня моего джигита барьера на два; а воспитывать в нем ненависть к Пушкину не входит в мои планы.

И тут я поняла, что совершенно не представляю, что джигиту читать.
Требования:

Хороший современный язык и более или менее понятные городскому невежественному ребенку реалии (поэтому прелестные "историзмы" Акунина не годятся, хотя, если другого выхода не будет, попробуем Фандорина). С Маленького Принца не хочется начинать; сначала на чем-то другом он должен понять, что такое условность художественной литературы и какое зрение на нее включать.

Переводная литература тоже годится, только чтобы хорошие переводы, в смысле языка. Стихи тоже нужны, очень. Нормальные, подростковые. Берестов, там. Маршак? Короче, моя дорогая культурная френдлента, если каждый кинет мне по любимой книжке своего мальчика, или того, что, на ваш взгляд, могло бы ею стать, я буду очень, очень благодарна.

Гарри Поттера не предлагать. Достал.
Чтение для азамата: помогите составить программу!

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Для большей реалистичности в моделях паровозов применяют вот такой генератор. Заводская упаковка. На текущий день (Май, 2025 год), у меня собрано три паровоза «с дымом«. Когда то, ...
Вот бусинки новые у меня вышли Довольна я ими очень Только вот проблема у меня всегда одна и та же: чем интереснее бусины, тем хуже из них получаются украшения. Здесь снова пришлось не мудрствовать лукаво ну и бусинок еще покажу ...
- Собака вышла погулять. Вся в пятнышках. Это она не грязная, это её так покрасили! ...
...
Технический специалист компании Изба Артем Лебедев рассказал с чего начинается комплекс работ по проектированию отопительной системы в городе Чехов. В первую очередь на объект выезжает инженер. Его задача детально познакомиться с домом и проконсультировать владельца относительно ...