The Blood of Dawnwalker — главный соперник «Ведьмака» 
Как выучить китайский язык: топ полезных советов для новичков 
Доля чернокожих в населении Европы 
Есть котел! 
Готовим с блогерами ЖЖ в конце осени 
Посвящается Карлсону, который живёт на Урале ))) 
Золотая осень 
Торговое представительство России в Стокгольме вновь подверглось нападению с 
Куриный супчик
27.01.2023 —
Познавательное
Читательское
na_te_je_grabli — 27.01.2023
Вы читали оригинальные сказки братьев Гримм?Бременские музыканты были без каких-либо инструментов
В ЧГК когда-то был вопрос (дословно не помню, конечно) про произведение, название которого вводит в заблуждение. Ведь бременские музыканты были не из Бремена (и не были в нём никогда) и не являлись музыкантами. И практически ничего из мультфильма там не было.
А Мальчик-с-пальчик был даже покруче Красной Шапочки, которая немножко побыла внутри волка и всё. Этот же и в ухе лошади, и во рту у коровы, в желудке коровы, в желудке волка, опять в желудке уже другой коровы (предыдущая-то давно не жилец), и даже был закопчён в колбасе, а потом ещё и в горле лисицы оказался. Не жизнь, а приключение!
Ну и мимо Белоснежки нельзя пройти. (В переводе, который у меня, — Снегурочка.)
Зачем в мультфильме надо было менять лёгкое и печень оленя, которые мачеха съела, на сердце кабана? Ну да ладно. Там дальше интереснее. Королева приходила к Белоснежке аж трижды. Гномы ей сказали, чтоб никому не открывала. Эта бестолковая сначала один раз открыла, когда пришла торговка, зашнуровала Белоснежку и та померла. Гномы её оживили и опять сказали, чтоб не впускала, ведь это была её мачеха. Потом королева ещё раз пришла в виде торговки, запустила ей в волосы ядовитый гребень и она опять скончалась. Пришли гномы, оживили и повторили, чтоб не отворяла дверь. Королева пришла третий раз, Белоснежка опять с ней общается. Ну до чего ж тупая девка! Тут-то от яблока она настолько померла, что даже гномы не спасли. И уже потом появился королевич с извращённым предложением — забрать себе гроб с трупом, ведь без этого жизнь ему будет не мила. Позже его слуги, несшие гроб, споткнулись, кусочек яблока выскочил из горла трижды умершей девицы и она сразу с ним под венец. А королеву тоже пригласили на свадьбу. Там её уже ждали железные башмаки, стоящие на горящих углях. Мачеху во всё это садомазохистское поставили и она плясала в них пока не померла.
Дисней явно читал какую-то другую версию сказки:)
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Власть всегда страстна и пристрастна. Её укрепление неизбывно и всюду рождает протест ещё не одолённых, вольных сил, и потому без скрепы духовной никакая власть долго стоять не может. А духовность свыше не насаждается. И силою властителя её не укрепить тоже. Силою власти можно лишь ...
В каждой стране Африки заметно присутствие китайцев. Я много об этом писал. Китай строит дороги, дома и больницы, они открывают свои магазины и рестораны. В каждом хорошем африканском отеле всегда живут китайские бизнесмены. Взамен Китай получает от нищей Африки ресурсы и контракты на ...
Притащили кукловода суркова в минск вместе с куклами . Ну чтоб за ниточки прямо на месте дергал. Куклы послушно кивали и отказывались подписывать согласованные пункты.Видимо, ботексу намекнули заканчивать этот цирк с типа независимыми лидерами террористов, после чего последовал кивок кукл ...
После беглого просмотра профилей некоторых таких извиняющихся писателей, начинаешь удивляться тому, что многие из них действительно русские, хотя и недостойные, на мой взгляд. Просто какие-то паразиты общества. Как можно родиться в России, жить в России и настолько ненавидеть Родину, ч ...
Коротко о кино. 1. Самый абсурдный проект про Холмса: есть все, кроме собственно детектива. 2. Уровень потакания аудитории на грани зашкаливания. Все вокруг пидаров. Наверное, женщины довольны. Но верится во все происходящее с трудом. Люди, ...
