Читаем дальше

exidna_i — 30.09.2017 Роберт Рик МакКаммон, цикл о Мэтью Корбетте.
На этот раз прочитана не половина, а почти две книги. И это великолепно.
Порог веков, переход из семнадцатого столетия в 1700 год и чуть дальше, американские колонии, заря городов, салемские ведьмы, апокалиптические настроения, всегда сопровождающие рубежи человеческой истории, пытающийся быть беспристрастным в деле о колдовстве суд, безжалостные убийцы и совсем молодой следователь, не сказать, чтобы недотепа, но...



...девственник. Собственно, бедный мальчик, влюбленный безнадежно и безрезультатно, прощался с девственностью почти две полные книги, весомые по объему, пока не распрощался совсем, но не там и не так, как хотел бы (вот с этого места я вам про него и пишу). Помимо замечательного (очень профессионального, я бы сказала, непредсказуемого) сюжета, в наличии великолепный перевод. А это в сегменте переводной литературы - главное. Поэзия природы, глубина психологии, колоритность персонажей, даже немного матерщины - но очень вовремя и к месту, немного эротики - совсем немного и *очень* умело, без пошлости, без слюней, экономика и история. С капелькой анахронизмов, но это мелочи и придирки на фоне такого всеобъемлющего и мастерски созданного полотна. И прекрасный юмор на протяжении всего повествования.

Мои самые лучшие рекомендации.

PS Про Шардлейка шестую книгу я все-таки дочитала. Она стоит того, чтобы ее прочесть. Начни я с нее, мне было бы интересно. Однако в этой серии есть книги более сильные и глубокие, чем шестая. Но осталось впечатление, что Сэнсом порядком устал от своего персонажа, хоть и оставил себе в финале задел на его будущее.

Хилари Мантел - "Волчий зал" и "Внесите тела" - выше всяких похвал. Дочитано. Рекомендую теперь уже со 100% гарантией.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив