Чит-код для переводов при помощи ИИ

топ 100 блогов lex_kravetski11.05.2023 Переводишь текст любым переводчиком — можно даже встроенным в Ворд. Если есть прямо совсем явные ошибки, то правишь их — но только их. Потом берёшь результат и копипастишь в Бинг Чат. И говоришь ему: «сделай текст более художественным». Вуаля — на выходе очень хороший результат, в котором уже почти что нечего править и улучшать.

Что интересно, если ему самому предложить перевести некий текст, то результат будет заметно менее красивым. Но если прямо тут же сказать «сделай свой перевод более художественным» — то на этой итерации уже получается весьма годно.

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сначала про кремний, который мудрый Дмитрий Иваныч поместил в соседнюю клеточку с предметом обсуждения. Я давно не занимался кремнием; знаю, как было 10 лет назад. Вряд ли многое изменилось... Большинство коммерческих солнечных батарей - на кремнии; это микронные пластины, вырезанные из ...
В небольшой лаборатории в пышной сельской местности в сотне километров к северу от Нью-Йорка с потолка свисает сложная путаница трубок и электроники. Это компьютер, пусть и беспорядочный на вид. И это не самый обычный компьютер. Возможно, на его роду написано стать одним из ...
...
Оппозиция собирается организовать переходное правительство Сирии Уже 3-й год длится конфликт в между силами вооруженной оппозиции и правительственными войсками в Сирии. По данным ООН, число пострадавших за это время составляет более 100 тысяч человек. Власти уверенны, что боевиков ...
Год тому назад: зима, весна, лето, осень Зима у нас в этом году совсем не такая, как в прошлом. А какими будут остальные сезоны — может, увидим. Если повезёт... ...