от меня вам балалайка!(ц) Ночь. Кактус. Зефирон и ёлка. Бессмысленный и тусклый свет. Гуляй с ним сутками кашёлка! Хрен вам он нагуляется, исхода нет...
Погуляли. И да, такая ...
Некоторые блохеры, проведя пару дней вне сети, возвернувшись, пишут пост приблизительно такого содержания: "Меня тут не было, а накидайте-ка мне ссылок на свои самые интересные посты за это время, зайду, посмотрю, откомментирую". Вопрос. Только мне это мерзко? ...
Оказывается, Гугль-переводчик уже и идиомы переводит, какой молодец.
Ввела «псу под хвост» – получила down the drain, «в канализацию». Не так образно, как по-русски, но смысл передаёт адекватно. Кстати, и по-французски так же – «dans l'évier» (в ...
Вот вам, други, последний кусок письма. Когда я его прочитал, вспомнилась знаменитая фраза товарища Сухова: «Павлины, говоришь?» Слава богу, что у товарища всё так счастливо… устаканилось, что судьба уберегла его от многих опасностей и сохранила ...
Квентин Тарантино – известный американский режиссер, на счету которого много культовых фильмов. Среди них «Криминальное чтиво», «Бесславные ублюдки», «Город грехов». Нельзя сказать, что эти фильмы сплошь и рядом пронизаны добротой и миловидностью, но это кино, стиль подачи, юмора, сценари ...