Способы как правильно соблазнить парня в постели 
Роковой и неотразимый Ральф де Брикассар ("Поющие в терновнике") 
Los universitarios ya se movilizan en todo el país 
Фронтовики на параде 
Велосипед горный женский Denton Aura 1.0 
Тайная пропагандистская операция Великобритании относительно Косово
16.08.2013 —
Скопье
Чики-рики бубамара!
pavel_kosenko — 21.08.2013
— Фото
На самом деле, конечно, не «чики-рики бубамара», а как-то так:
Джинджи-ринджи!
Бубамаро -
циквие, жужие -
айдэ мори гой ромэнса!
И кульминация:
Чавалэ, ромалэ! (3 раза)
Чавалэ, ромалэ, авен тэ кхэла!
Что в вольном переводе означает примерно следующее: «Чики-рики, Бубамара, прекрасная ты наша девочка, чистая как божья коровка, а ну ка дуй замуж за цыгана», и далее «Пацаны! Цыгане! Ща будем танцевать!».
Собственно, так примерно и получилось. В смысле, я не про замуж. Я про цыган и танцы в течение 4-х дней погружения в атмосферу фильмов Кустурицы и музыки Бреговича. Хотя... В общем, ни того ни другого в Гуче в этом году не было – Кустурицу видите ли, Моника Белуччи не отпустила, заставляла фильм с ней снимать, Брегович тоже где-то по важным делам отсутствовал. Тоже мне, национальные герои Сербии! Могли бы и заглянуть на денек на главное событие в музыкальной жизни страны.
Мы вот заглянули. Да так заглянули, что до сих пор ноги болят от танцев до 4 утра, а уши ничего не слышат. Только где-то на заднем плане тихонько звучит «Сарэ ромалэн пхучена, Бубамара соскэ ни чалэл. Дэвла, Дэвла! Мангав ла, о лакэ мэ ка мэрав... Джинжи, ринджи, бубамаро!». И далее по тексту.
Правда, на фестивале ни текста этого мы не слышали, ни даже музыки Бреговича. Но атмосфера былаааа. Да-да, та самая атмосфера, за которой мы поехали! И цыган было много, и трубачей, и сербов-болгаров-македонцев. Говорят, в этом году в малюсенькую деревню в 200 км от Белграда приехало около 1 млн человек. Причем туристов и прессы, можно сказать, не было.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
P.S.
Петь, ты текст просил. Так
сойдет?
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
В составе грузоподъемного оборудования широко используются различные виды тары: контейнеры, клети, бадьи и прочее. Эти конструкции предназначены для объемных грузов, в первую очередь строительных материалов (кирпич, блоки и т. д.). Тара грузоподъемная применяется на стройплощадке, в ...
Парня запечатало в ручей маленькой лавинкой. Пробил себе отдушину рукой и шлемом. Позвонил 112. Четко обозначил место. Сам везунчик, и собака, которая так и не понадобилась, смотрит на работу спасателей. Принесло Пикабой ...
Всё-таки насколько позорно и омерзительно проявила себя Франция во Вторую мировую. Сперва вступление немцев без боя в Париж, капитуляция и 1574 тысячи французских военнослужащих, сдавшихся в плен, при 84 тысячах убитых. Затем было вот это: Во Франции сразу же после начала войны против ...
Когда кто-то кому то говорит про ленивое гавно, вполне возможно что это не оскорбление, а, увы, так и есть... По крайней мере, у мышей кишечные микробы воздействуют на центр вознаграждения мозга во время выполнения физических упражнений. Когда мышам предоставляется возможность ...
Доброго времени суток всем!Недавно натыкалась несколько раз на упоминания об ...
