Чей Гоголь..
prokazi — 30.05.2017Начали с ребёнком читать Гоголя Мёртвые души. Ну а как читать, не обсуждая личность и биографию автора.. Дитё любознательное, спрашивает и спрашивает..
- А почему такая странная фамилия Гоголь?
- Это один из лучших популярных псевдонимов, изначально у него была фамилия Яновский. Псевдонимы тоже разные были, например, Янов.
- Так он русский или нет писатель, фамилия какая-то не русская?
Тут я призадумалась.. вот как объяснить и где правильный ответ.. сложно..
Отвечаю:
- Родился и умер в Российской империи. Получается территориально, что русский.
С другой стороны, много писал относящегося к последующей Украине..
Он где-то между наверно так правильно.
Сам же считал себя воплощение смеси двух культур.. русских и украинцев.
Смотрю призадумалась.. да и я с ней. Как разделить чётко неразделяемое.. неизвестно. Этим то.. наверху.. легко.. раз раз.. наши.. ваши.. едины.. а нам то что делать.. как детей воспитывать.
|
</> |