Чем дальше в лес

rezoner — 16.04.2010 Собрался я прокатиться в Испанию, навестить ребенка. Лететь через Ирландию. Про вулкан я уже не говорю, ну его к чертям собачьим. Может, рассосется.

Есть еще проблема лингвистическая. Хорошо, испанский я с грехом пополам освежил в памяти, смогу объясниться, пусть и без особых красот. Но оказалось, в г. Барселоне все-таки говорят по-каталански.

Я совсем было начал изучать этот благородный язык из окситанороманской группы, и успел выучить несколько важнейших слов, как то "матка", "курка", "млеко", "яйки", но тут оказалось, что в городе, куда ведет меня нелегкая судьба, говорят на особом диалекте каталанского, который остальные каталанцы не понимают. Путеводитель также сообщил, что город этот, на берегу неприветливого моря, весьма изолирован от материка, и не редкость там человек, побывавший в Америке, но ни разу не добравшийся до Барселоны.

Как всегда бывает, спасение пришло в последний момент, откуда не ждали: хозяином гостиницы оказался грузин по имени Ираклий, неплохо говоряший по-русски.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив