Поиск утечки фреона в сплит-системе и холодильнике
21.02.2023 —
Времена года и время суток
Чай
katerinafoto — 26.02.2023
Целыми днями смотрю español con Juan, параллельно занимаясь своими
делами.Мне нравится его чувство юмора.
Вчера он рассказал историю о том, что может случиться, когда разные по смыслу слова звучат одинаково.
Одна женщина услышала, что мужчина признался ей в любви.
Он сказал ей «люблю/хочу тебя!»
Женщина очень обрадовалась и ответила, что тоже любит его.
Но мужчина удивился и возразил, что он хочет чаю, а не её!
По-испански, хочу тебя это Quiero te.
А хочу чаю это Quiero té.
При написании разница в ударении.
А на слух и то и другое звучит одинаково)))
Бедная женщина!
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Как думаете, похож? Этот хрупкий бюстик находился в королевской коллекции с момента изготовления в 1498 году. Бюст был сделан из глины, прессован в формочку максимальной толщиной 5 миллиметров, а открытый рот, уши и ноздри мальчика служили для того, чтобы во время обжига ...
Слышали о шумихе в Украине на счет закона о региональных языках ? Так вот появилась занимательная новость. Львовский городской совет объявил о намерении ограничить употребление русского языка и уже готовит соответствующий законопроект. Об ...
Воспользовался поиском по блогам яндекса. Люди обсуждают мои тексты и заявляют, что Пайдиев предсказывает развал России. Никогда такого не писал. Опасности распада не существует. Спасибо за это нашим предкам – создателям Русской цивилизации. ...
Если до сих пор кто-то не понял, то в школе нас учат не для того, чтобы мы стали умными, не для того, чтобы научить, а всего лишь за тем, чтобы дети были под присмотром, пока их родители на работе. Во многих школах суббота -- до сих пор учебный день, а набор предметов, которыми пичкают ...
Журнал Variety опубликовал список из 13 самых недооцененных фильмов уходящего года. По мнению издания, у этих фильмов были вполне высокие шансы завоевать популярность широких масс, как это когда-то произошло с картинами «Маленькая мисс Счастье» и «Миллионер из трущоб», хоть это вовсе и не ...
