Charmant!

топ 100 блогов valeriy_osipov — 11.02.2024 Charmant!

С французского ШАРМАН ! Charmant!
переводится как «очаровательно!» или «вот так здорово!».

И действительно, ничего себе! Это словечко со всеми его потрохами обычно отдают французам. Не видят и не слышат его кровной связи с русским и другими языками. ШАРМАН от ШАРМ «очарование». ОЧАРОВАНИЕ от ЧАРА. Вслушайтесь, сравните эту пару: ШАРМ и ЧАРА. Всмотритесь в перевод слова ШАРМ: «оЧАРОвание».

Привлеките на помощь другие языки. В персидском, таджикском, пушту и других языках ШАРМ означает «стыд». В русском от того же корня образовалось СРАМ, а в арабском – ХАРАМ «запретное с точки зрения морали, то есть «поСТЫДное».

В чём же шарм, прелесть, привлекательность, очарование, обаяние девушки с точки зрения первичного смысла слова ШАРМ? Прежде всего, в её моральной чистоте, в невинности, в скромности, стыдливости.

Charmant!

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Если цены будут повышаться, то я буду покупать фьючерсы GOLD-6.10 по 1222,8, ED-6.10, Si-6.10. Если цены будут понижаться то я буду продавать фьючерсы GMKR-6.10, VTBR-6.10, ED-6.10. Торги акциями Татнфт, ВТБ ао, Ростел, ПолюсЗолот, Лукойл, ГМКНорНик, Газпром, Роснефть, ...
Пять лет подряд летом сплавлялись с семьёй по Карелии, в прошлом году два раза, в этом году Север пропустили. Тащить вопреки желанию не стал. Но если в начале года отказывались, теперь спрашивают: " - А чего мы в поход-то не пошли?" И это радует. Вместо жизни - книги: "Большой побег" ...
Россияне ценят не справедливость, а само слово это, "поэзию" о справедливости. Давно живу, и в столице, и в провинции - нигде не видел страсти к справедливости. Последний раз, наверное, в школе, в 73-м, в 10-м классе. Разговоры разговаривать о справедивости россияне любят, но не бортьбся ...
Осыпаются гроздья сирени, Словно светлые слезы любви.. Я твои обнимаю колени... И ладони целую твои.... А душа переполнена счастьем, ВысокО где-то птицей ...
В условиях большого города открыть форточку, створку окна — запустить в комнаты воздух со смогом, автомобильными выхлопами, неприятным запахом. Как решать вопрос обеспечения комфортного микроклимата в квартире? Есть очистители воздуха, об особенностях и разновидностях которых расскажет ...