Как написать претензию застройщику 
Питер 
Наши сети принесли "Афтепати". 
Цезальпинии, райские птицы 
Процент людей, которым жилось при коммунизме лучше 
30 марта ● "День прогулки по паркам" и лесам с поляками и Иваном Сусаниным и не 
Первая и последняя роли великих советских актеров - VIII 
Выставка "Изображая воздух. Русский импрессионизм" 
18 лет я здесь
07.02.2024 —
Святость сахара
Charmant!
valeriy_osipov — 11.02.2024
С французского ШАРМАН ! Charmant!
переводится как «очаровательно!» или «вот так здорово!».
И действительно, ничего себе! Это словечко со всеми его потрохами обычно отдают французам. Не видят и не слышат его кровной связи с русским и другими языками. ШАРМАН от ШАРМ «очарование». ОЧАРОВАНИЕ от ЧАРА. Вслушайтесь, сравните эту пару: ШАРМ и ЧАРА. Всмотритесь в перевод слова ШАРМ: «оЧАРОвание».
Привлеките на помощь другие языки. В персидском, таджикском, пушту и других языках ШАРМ означает «стыд». В русском от того же корня образовалось СРАМ, а в арабском – ХАРАМ «запретное с точки зрения морали, то есть «поСТЫДное».
В чём же шарм, прелесть, привлекательность, очарование, обаяние девушки с точки зрения первичного смысла слова ШАРМ? Прежде всего, в её моральной чистоте, в невинности, в скромности, стыдливости.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Сегодня не стало Маруси. Она прожила совсем мало, чуть более восьми лет. Последние два с небольшим года - вместе с вислоухой Пиппой. "Сгорела" Маруся быстро, за последние три месяца очень сильно похудела хоть и ела с аппетитом и немало. Примерно дней пять назад у неё внезапно ...
Привет коллеги шахтеры. Хочется узнать у кого какая зарплата, кем он работает и ...
Это была одна из самых лучших пресс-конференций на которых я побывал за последнее время: в Израиле начинают продавать баварское пиво Weihenstephan в бутылках. 2. Геноссе из Германии, знатный пивовар, выпивает бокальчик Weihenstephan перед тем, как начать рассказ. 3. Видите ...
Знаете ли вы, что флаг Пензенской области с изображением угрюмого мужчины с бородой, поглядывающего направо, так и не включён Геральдическим советом при Президенте РФ в Государственный Геральдический регистр с мотивировкой: «не отражает ...
Скоро-скоро у ослепительных появится бабло на реконструкцию стадиона.Все что для этого нужно - это еще одно жаркое лето и ...
