Как подобрать кольца из драгоценного металла 
Дело генерал-майора Шестерова 
Medi-Peel, Укрепляющая и сияющая маска с жемчугом и коллагеном 
Это гнусное и вонючее слово – ДИАСПОРА 
Киргизия угрожает выходом из ЕАЭС: Байсалов в гневе 
Ален Делон 
"Бук" тоже оквадратили. 
Установка и ремонт унитаза метро Отрадное 
традиционный завтрак 142
07.02.2024 —
Святость сахара
Charmant!
valeriy_osipov — 11.02.2024
С французского ШАРМАН ! Charmant!
переводится как «очаровательно!» или «вот так здорово!».
И действительно, ничего себе! Это словечко со всеми его потрохами обычно отдают французам. Не видят и не слышат его кровной связи с русским и другими языками. ШАРМАН от ШАРМ «очарование». ОЧАРОВАНИЕ от ЧАРА. Вслушайтесь, сравните эту пару: ШАРМ и ЧАРА. Всмотритесь в перевод слова ШАРМ: «оЧАРОвание».
Привлеките на помощь другие языки. В персидском, таджикском, пушту и других языках ШАРМ означает «стыд». В русском от того же корня образовалось СРАМ, а в арабском – ХАРАМ «запретное с точки зрения морали, то есть «поСТЫДное».
В чём же шарм, прелесть, привлекательность, очарование, обаяние девушки с точки зрения первичного смысла слова ШАРМ? Прежде всего, в её моральной чистоте, в невинности, в скромности, стыдливости.
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
… И снова первый лист перевернуть — как с берега высокого нырнуть в холодное бегущее пространство. Ю. Левитанский
Лежит у меня дома красивый календарь от Магаданской золотопромышленной фирмы... Уже и компании этой нет, а календарь жив. Мне жалко его выбросить, он такой ...
И снова возвращаемся в храм Зодзёдзи у подножия Токийской башни, популярныйу многих туристов. Помимо уже упомянутого кладбища нерожденных младенцев, тут есть еще одно тщательно охраняемое святилище - кладбище-мавзолей сёгунов Токугава и членов их семей. Собственно, это самая старая ...
Мы вернулись из России, где провели с детьми две недели. Поездка была замечательной. Кроме хорошего настроения, я увезла из России несколько идей для постов. Самой первой стала идея написать о том, на чем теряют время российские женщины, и экономят немецкие при ведении домашнего хозяйства ...
В ноябре 1949 г. рядовой сотрудник Красноярского крайисполкома писал В.М. Молотову о поведении их председателя Е.П. Колущинского: «К-ский ведёт свой образ жизни не как коммунист и советский работник, а как перерожденец (польский пан), доказательством чему является следующее. На улице ...
Иногда, когда послушаешь господ из нашего правительственного пула, поневоле задумаешься, каким нужно быть невозмутимым Чингачгуком, чтобы нести такое - и не заржать при этом в голос. Правительство постоянно находится в контакте с бизнес-сообществом и обсуждает способы поддержки экономи ...
