Чарльз, Карл!

топ 100 блогов prosto_vova09.09.2022 Король Британии никакой не "Карл ІІІ". Он Чарльз ІІІ. Просто в традиции русского языка было "онемечивание" монарших имен, тем более, что мало кто слышал, как их называли современники, а лишь читали в книгах. Поэтому Людовики были, а не Луи, как было бы правильно. И даже покойная Елизавета, а не Элизабет.

А тут у нас живые монархи современники, и мы можем послушать, как их называют подданные. И если его они называют Чарльз, то откуда вылез этот Карл?

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Господа, В эту субботу вечерком после 17:00 , собираемся в кафе "Свой Круг " дабы попить пива, пообщаться, и главное - посмотреть фотовыставку , которую организуют наши друзья и сообщники для благого дела - сбор средств на лечение маленького ...
58-летняя поп-дива пообещала оральный секс каждому, кто проголосует за кандидата в президенты США от Демократической партии. Такое заявление Мадонна сделала со сцены в Нью-Йорке перед выступлением комедиантки Эми Шумер, сообщает Lenta.ru. "Если вы все проголосуете за Хиллари ...
Много раз в блогах возникала дискуссия, почему все постят сиськи и женские попы, а сексуальных парней не постят. Нет у девушек потребности? Не верю. Девушки, специально для вас. Как вам этот экземпляр? Нормалек? И выкладывайте в каментах фотки ...
Земля происходит от Темеля,Темля,то есть под,основание,твердь,отсюда Темя Это слово осталось в русском варианте в иллирийском и словенском языках Т перешло со временем в З --- Humus по латыни земля. Му по зырянски и коми-земля. Читаем обратно Мыг,Мых по остяцки -земля . Слово Земля в ...
Все-таки у некоторых моих коллег жизнь гораздо интереснее, чем моя, хотя я всегда повторяю, что с иммиграционной практикой не соскучишься. Флоридский адвокат Бретт Хартли, видимо, адвокат неплохой. Точнее, был неплохим адвокатом, потому что с недавних пор он был лишен заниматься права ...