Charles III: New King. New Court. The Inside Story. Часть 7.

euro_royals — 21.01.2024

За несколько дней до коронации все главные участники собираются в бальном зале Букингемского дворца, где сцена полностью повторяет планировку Вестминстерского аббатства.

Архиепископ Кентерберийский репетирует момент коронации королевы. Прежде чем он сможет это сделать, ему нужно получить сигнал одобрения от короля, который сейчас занят разговором с кем-то еще.

Ситуация уже немного напряженная. Архиепископу приходится прервать его, крича через всю собравшуюся компанию: «Если вы не кивнете или не подадите знак, сэр, я не смогу короновать Ее Величество».

«Не стоит беспокоиться, — вмешивается Королева. — Я и так очень довольна!»

Все смеются. Но никто ни на минуту не сомневается, что она при этом говорит правду.

С таким количеством тщательно поставленных движений на церемонии некоторые из присутствующих вспоминают о своих выступлениях в школьных спектаклях.

«Мы часто замечаем, как мы благодарны за то, что в наших школах было много спектаклей и мы оба проводили время на сцене, — говорит принцесса Анна. - Это действительно хорошая тренировка. Помимо того, что это придает вам немного уверенности, это учит вас заучивать реплики и следить за тем, чтобы репетировать, чтобы все было абсолютно правильно».

Две «компаньонки» королевы Камиллы на коронации, ее сестра Аннабел Эллиот и ее старая подруга, маркиза Лансдаун, придерживаются схожих мыслей. «На самом деле это было больше похоже на рождественское представление, потому что было так много епископов, и никто толком не понимал, что они делают», — шутит позже Фиона Лансдаун.

Все знают, что для Аннабел это особенно трудный момент. Накануне она похоронила своего мужа Саймона, который умер в прошлом месяце после продолжительной болезни. И теперь она пытается выучить свои движения, пока ее сестра готовится короноваться.

Это тем более впечатляет, если учесть, что сегодня должна была быть годовщина свадьбы Эллиотов.

Для королевы Камиллы главным беспокойством является помазание. Священнослужитель, возлагающий тяжелую корону на безупречную прическу, это само по себе уже сложно. Нанесение масла на лицо вызывает еще большее беспокойство.

«Это всего лишь капелька», — говорит архиепископ, имитируя короткое крестное знамение, которым он осенит ее лоб.

Для короля помазание королевы тоже является немного нервным моментом. Прежде чем она будет коронована, он должен «кивнуть» в знак одобрения. Но, как знает каждый монарх, если опустить голову, корона может опрокинуться вперед и упасть.

Но у архиепископа есть альтернатива кивку: «Просто взгляните на меня взглядом, говорящим о вашем одобрении!»

Шесть дней спустя — а до коронации осталось всего три — репетиции переезжают в Вестминстерское аббатство.

Принц и принцесса Уэльские приезжают со всеми детьми.

Джастин Уэлби дает принцу Уильяму один совет: «Если вы растеряетесь, сэр, просто выглядите уверенно и поклонитесь, и это поможет вам довести все до конца».

Затем прибывают король и королева. Внезапно событие становится менее формальным, поскольку внуки подходят поцеловаться, и все обмениваются новостями. Это действительно начинает напоминать репетицию семейной свадьбы.

Архиепископ ускоряет ход событий. «И . . . молимся, молимся, молимся, а затем ти-дум-ти-дум-ти-дум и молимся, молимся, молимся», — говорит он, пробегаясь по порядку службы, чтобы добраться до тех частей, которые требуют более тщательной хореографии.

Впервые принц Уэльский становится на колени перед своим отцом и произносит клятву верности. В конце он наклоняется вперед, чтобы поцеловать его. Затем он щекочет короля под подбородком.

По крайней мере, сегодняшняя репетиция в аббатстве прошла более успешно, чем предыдущая, когда старая подруга королевы Сара Кезик заняла ее место.

«Сара Кезик была дублером, чтобы архиепископ короновал ее, но они сделали эту корону просто огромной, — вспоминает Аннабел. - Она просто соскользнула прямо ей на плечи. Это был очень забавный момент. У всех случилась истерика — головы не было, одна корона!»

В день коронации Аннабел находится во дворце, когда король и королева готовятся к отъезду.

Король впервые видит королеву Камиллу в ее полном коронационном облачении. «Когда он ее увидел – видно было, как засветилось его лицо. Он очень ею гордился», — вспоминает Аннабел.

Наблюдение за тем, как ее старшая сестра входит в карету, является для нее эмоциональным моментом. «Когда я вспоминаю весь день, у меня на глазах наворачиваются слезы. Мне показалось, что она выглядела очень уязвимой. И она явно невероятно нервничала.

Она особо этого не показывает и сказала: «Нет-нет, я совсем не нервничаю». Но она, конечно, нервничала. Я хочу сказать, что это был самый необычный момент в твоей жизни».

Королю же удалось сохранить почти необыкновенное спокойствие, «как если бы это был всего лишь еще один день в офисе».

Аннабел готова расплакаться, вспоминая двух маленьких девочек, смотревших коронацию 1953 года по крошечному черно-белому телевизору. И вот, 70 лет спустя, все пришло вот к этому.

«Вот едет золотая карета с моей сестрой. Я не могу объяснить это чувство, но оно настолько сюрреалистично. Этого не может быть по-настоящему…»

Позже, когда Аннабел медленно следует за сестрой по проходу аббатства, она все еще внутренне щиплет себя: «Я не могу в это поверить. Этого просто не может быть. Должно быть, это какая-то ужасная шутка — что моя сестра — королева!»

Джастин Уэлби медленно опускает корону на голову короля. Вот только он не совсем уверен в своей первой попытке. Он слегка приподнимает ее и делает еще одну попытку, а потом приседает, чтобы еще раз проверить уровень горностаевой опушки, как каменщик, в последний раз проверяющий свою кирпичную кладку.

Это не самое элегантное исполнение, но даже королевская семья охвачена благоговением от этого момента. «Фактическая коронация действительно имеет решающее значение, — размышляет позже королевская принцесса. - Когда одевается корона, вы видите, что обязанность продолжается».

После коронации и помазания королева выглядит заметно расслабившейся. Самая опасная часть церемонии позади.

«В начале мне показалось, что она очень нервничает, — вспоминает Аннабел. - Но по ходу службы я чувствовала, что она становится все сильнее и сильнее. И в конце, я думаю, она уже летала».

Королевская чета удаляется в импровизированную раздевалку в часовне Святого Эдуарда, где необходимо подготовить мантии и короны к отбытию.

«Мы зашли в ризницу, а потом это превратилось в вечеринку, — говорит Аннабел. - Мы пробыли там около 15 минут, и это действительно было похоже на свадьбу. Все чувствовали себя такими счастливыми».

Она вспоминает комичные напоминания о том, кто и что должен был надеть на заключительное шествие: «Вы знаете: «Это моя корона. Это твоя корона!»

Для некоторых, как, например, для одной очень старой подруги королевы Камиллы, тот день стал очень эмоциональным переживанием: «Когда я вспоминаю те дни, когда Камиллу так сильно критиковали в прессе, и как она продолжала несмотря на трудности, не жалуясь, из преданности и любви, а теперь вы смотрите на сегодняшний день – ну я была вся в слезах. Это было похоже на правильный финал».

Процессия медленно движется к другому концу аббатства, где король шутит над архиепископом из-за того, что он едва не забыл получить его одобрение перед коронацией королевы. «Надеюсь, нам не придется возвращаться на следующей неделе, чтобы делать это снова», — шутит он.

Золотая карета возвращает короля и королеву во дворец.

«Была такая атмосфера праздника. Все говорили: «Уф, можно расслабиться», — говорит Аннабел Эллиот.

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив