Вскрытие замка: 3500 или 45000₽? Реальная история
03.11.2024 —
"Меган: К вашим услугам", или Как всё про... долбать
"Центурионы"
catherine_catty — 07.11.2024
"Мы строили, строили и наконец построили!"В смысле, "Центурионов" мы домучили.
Спасибо говорить Алкэ Маринэко за перевод, мне за его сверку с французским оригиналом и консультации,
bravo055 за перевод предисловия Р.
Каплана к изданию 2007 года. А комментаторам постов по тегу
"Лартеги" - за идеи насчет реалий и точных формулировок.
Предисловие выложено здесь: https://bravo055.livejournal.com/75192.html
Книга выложена здесь:
Первая часть "Лагерь № 1:
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-1
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-2
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-3
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-4
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-5
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-6
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-7
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-8
https://vk.com/@morineko-centuriony-1-9
Вторая часть "Полковник из Индокитая":
https://vk.com/@morineko-centuriony-2-1
https://vk.com/@morineko-centuriony-2-2
https://vk.com/@morineko-centuriony-2-3
Третья часть "Улица Бомб":
https://vk.com/@morineko-centuriony-3-1
https://vk.com/@morineko-centuriony-3-2
https://vk.com/@morineko-centuriony-3-3
https://vk.com/@morineko-centuriony-3-4
https://vk.com/@morineko-centuriony-3-5
https://vk.com/@morineko-centuriony-3-6
Сохранено
|
|
</> |
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Продолжаем обзор необычных праздников мира. Кому такое не нравится, просьба подкат не входить. В Японии существует целый культ половых органов и даже проходит фестиваль под названием Канамара-мацури, который также носит название фестиваль железных пенисов и проводится ежегодно в пер ...
Кто о чём, а Роджерс о «ботах». Для начала хотелось бы договориться о дефинициях. В данном случае «бот» – это не только программа, которая имитирует поведение и общение человека (в таком узком понимании этот термин уже давно никто не применяет), но и технический аккаунт, за которым ...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Что собой представляет ополчение ДНР? Каковы его задачи, из кого оно состоит? Каковы его ...
Ночью яснее видится, Ночью прозрачней свет. Мне стоило лишь приблизиться, И вот тебя рядом нет. Уже в бороде нити белые, А я все тот же дурак, И снова ошибки делаю, И не понимаю, как. Ведь вроде необязательно, Чтоб было все вкривь и вкось. Но все у нас по касательной: Коснулось – и ...
Брак - не такое уж и хорошее слово, а семейный брак - и вовсе странное словосочетание. Вы не находите? Хорошее слово - "браком" не назовут. Исходя из огромного количества разводов, на территории бывшего постсоветского пространства зародился новый класс уникальных женщин, которых ...
