бунтующая банда (ленгвиздика)

anti_fasmer — 17.01.2024 БАНДА. Группа лиц, ведущих противоправные действия. Шайка, ватага, незаконное вооруженное формирование. Официально этимилогизируется так: "...слово заимствовано из французского, где bande – «банда, толпа, шайка» пришло из итальянского от banda – «знамя, хоругвь, военный знак (партизанского) отряда», а позже – «отряд (нерегулярных) войск». В итальянском слово восходит к германскому banda («знак, знамя») или bandwjan («подавать знак»)...."

Смотрим внимательно словари. Почему-то в наших этимологических словарях слово БАНДА старательно избегают сближать с немецким БУНД или английским БЭНД. Почему, интересно? А, догадался - потому, что в этих словах нет никаких флагов, а есть простое и незамысловатое оБъЕДИНение людей по профессиональному, возрастному, расовому или половому признаку. Итак, господа, формулируем: слово БАНДА несёт в себе обычный славянский корень ЯТЬ - (им)ЕТЬ и остаток славянской же приставки ОБ. Слово ушло в иноязычную среду, там приспособилось к местному произношению, а затем вернулось назад уже как заимствованное. Русская БАНДА - оБЪЕДИНение людей по профессиональному признаку. Так же, как английский БЭНД или немецкий БУНД. Отсюда же и русский БУНТ, бессмысленный и беспощадный есть всего навсего оБЪЕДИНение людей для достижения той или иной цели. Странно, кстати, что официальная наука отказывает словам БАНДА и БУНТ в родстве, хотя, казалось бы - оно лежит на поверхности.

Ну, и доброй музыки вам для настроения:

Оставить комментарий

Популярные посты:

• Ранее
• Архив