Буква Тсэ

iad — 20.03.2023

Видел я и другие японские слова типа джиу-джитсу, а еще слышал о народах банту тсвана и тсонга.

И вот возникает интерес. Те, кто вводит такие слова в русский обиход, они что? Варианты:

1. Их вытурили из школы в первом классе за хулиганство еще до прохождения буквы Ц, поэтому они не знают о ее существовании.
2. Они думают, что раз в оригинале пишется ts, это не может быть [ц], а обязательно [т+с], как в бутсы или яхтсмен. (Но про муху цеце, что интересно, так не подумали.)
3. Они считают, что как бы слово ни произносилось, раз оно импортное, на нем должна быть печать заграничности: оно должно выглядеть странно.

Оставить комментарий

Популярные посты:

albinus

Как проверить сайт на вирусы: полное руководство для владельцев и разработчиков

• Ранее
• Архив