Квебекский

топ 100 блогов iad — 12.03.2023 Смотрел позавчера квебекский фильм (с титрами по-здешнему). Весь первый час провел в тяжких раздумьях: как можно настолько плохо понимать живую речь? А потом сообразил: это же не абы какой французский, а знаменитый канадский французский, его комильхво не понимать! Второй час посвятил выяснению, как какой звук произносится. Заметил, например, что /ɛ/ в словах вроде père и frère звучит как весьма низкий дифтонг. (Не пэр и фрэр, а пайр и фрайр. Такой армянский диалект французского языка.) Было еще что-то.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Сразу несколько моих друзей, включая горячо любимую Elena Rykovtseva просят меня высказаться по поводу психического состояния президента РФ Владимира Владимировича Путина. Я уже писал, что обычно ставлю диагноз только тем, кто меня об этом просит (если речь идет о ребенке - в число "заказч ...
Чо вспомнила... В студенческие мои годы (училась в Самаре -привет, если кто меня читает из однокурсников и проч.) была я такая вся из себя Цаца. Имелись предпосылки. В виде привезенных из Берлина приличных шмоток, регулярных посылочек (мама папа всё ...
Позвонил Малахов, говорит, - что это, все мне вокруг взахлеб про Валенок рассказывают, а я его еще ни разу не видел… сегодня приду в ЦДКЖ на спектакль!… Я говорю, - мест нет… - Ничего, я на ступенечке посижу. Так что седня на площади Трех вокзалов ...
Начало лета 2020 года... 1. Солнцево © NickFW.ru — 06.06.2021г. Что делать, когда всё закрыто из-за ковидных ограничений? А просто сидеть дома надоело? ...
Семья купила на рынке 10 кг. огурцов. В огурцах было 99 % воды. После сушки процент воды уменьшился до 98 %. Сколько теперь весят огурцы? . 9.9 кг? - Нет. . ...