Буква "Е"

топ 100 блогов yu_sinilga31.08.2021

Лицекнижие подкинуло рекламу очередной Лисы Алисы.

Буква Е

Занятно: зазывала на рекламной картинке путает Божий Промысл ("Провиде́ние", божественный план судьбы человека) и промысЕл (ремеслишко, род занятий, ср.: "отхожий промысел"). Русский язык непрост: так изменяется смысл слов всего лишь из-за одной-единственной буквы :) Промыслительный ляпсус.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Самой классической современной (если вы понимаете, что я имею в виду :) американской пьесой считается творение Артура Миллера (одного из мужей Мерилин) Crucible. В дословном переводе Горнило. Официально на русский переводится как "Серьезное испытание". Слышали про такую? И я раньше нет. ...
«Довези меня до места, мразота. Только попробуй не отвези, и тебя найдут, мразь. Ты специально это устроил? Это потому что я русская, узбек? Ты всех русских ненавидишь?» ...
Дева Дивная. «Приехал, отработал, уехал» : председатель Госдумы Вячеслав Володин заявил, что трудовые мигранты, которые приезжают в Россию с целью заработка, не должны везти в страну свои семьи. Власть не должна делать вид, что проблемы с миграцией не существует - Путин. Откуда ...
Московский патриархат выступил против идеи перевода богослужения со славянского языка на современный русский язык. Также он выступил против того, чтобы богослужебные тексты были адаптированы для понимания прихожан. РПЦ считает, что это не привлечет больше людей в храмы. В РПЦ уверены, ...
Не государство на службе корпораций, а корпорации на службе государства О том, что в России уже несколько лет идёт тихая национализация, я пишу всё те же несколько лет. Мамкины революционеры всех мастей каждый раз истерично кричат "Нет, вы всё врёти", но против правды не попрёшь. ...