Переход на iikoCloud: как избежать ошибок и максимально использовать преимущества 
Спокойной ночи! 
08.08.2024 - Всемирный день кошек 
Новости архитектуры и реставрации. Обзор интересных публикаций 
рубрика "наши достижения" 
Єй, россияне, поддерживающие СВО, самое время... 
День железнодорожника 
Дорогая штучка 
Тщательно отобранные
02.04.2023 —
Хорошая мысля приходит совсем опосля
Бубнёж поверх фонограммы
kinanet — 03.04.2023
Уже не в первый раз сталкиваюсь с тем, что иностранные фильмы,
озвученные профессиональными актёрами для телеканалов, трудно
смотреть из-за невнятной дикции исполнителей или по причине
невыстроенного уровня звучания оригинальной фонограммы. Вот
сегодня, например, пытался смотреть "Любовь после полудня" Билли
Уайлдера, где всё-таки важны диалоги. Но даже голос такого мастера,
как Александр Клюквин, кажется бубнежом, почти заглушаемым речью в
кадре.
Сохранено
|
|
</> |
Бубнёж поверх фонограммы
Оставить комментарий
Популярные посты:
Предыдущие записи блогера :
02.04.2023 —
Десять счастливчиков уже получили четвёртый том
01.04.2023 —
Нашёл интересный список венгерских фильмов
31.03.2023 —
Успеть до Дня смеха
30.03.2023 —
А я не написал ещё о 16884 фильмах
29.03.2023 —
А что такое "детективный триллер"?
29.03.2023 —
Ни джинсы, ни "джинса"
28.03.2023 —
Какой замечательный текст!
24.03.2023 —
А если "+50"?
23.03.2023 —
А ещё не удалось посмешить
Архив записей в блогах:
20 апреля счета компании ООО "Н-Айс", единственным учредителем и генеральным директором которой является олимпийская чемпионка по фигурному катанию Татьяна Навка, были заблокированы Федеральной налоговой службой. И никто не помог, не посодействовал. . Татьяна Навка. Фото АиФ . ...
«Кирилла больше нет», -- написал в Фейсбуке отец рэпера Децла Александр Толмацкий. Мне нравился Децл: интеллигентный парень. По-моему, добрый. Не вписался в гадюшник современного шоу-бизнеса. Жаль, очень жаль. Фото: Соцсети Рассматривая Фейсбук отца Кирилла, я обратила внимание на 2 ...
Всем привет! Я с пятничным вопросом конечно, но с этими каникулами каждый день как пятница) Вот многие пишут "в 1,5 (тут подставить любой возраст) мой заговорил предложениями" - а что вы понимаете под предложениями? Просто дочери 3 дня назад 2 года стукнуло, и я как-то вообще пока не могу ...
Про ...
Если кто-то не понял мою позицию по вопросу войны в Донбассе, объясняю: 1. Я категорически не поддерживаю военное решение вопроса, и это относится ко всем сторонам, применяющим оружие. 2. Я люблю Украину, люблю Россию и люблю Донбасс. Я желаю их гражданам всяческого процветания и терпеть ...
