Бубнёж поверх фонограммы

топ 100 блогов kinanet03.04.2023 Уже не в первый раз сталкиваюсь с тем, что иностранные фильмы, озвученные профессиональными актёрами для телеканалов, трудно смотреть из-за невнятной дикции исполнителей или по причине невыстроенного уровня звучания оригинальной фонограммы. Вот сегодня, например, пытался смотреть "Любовь после полудня" Билли Уайлдера, где всё-таки важны диалоги. Но даже голос такого мастера, как Александр Клюквин, кажется бубнежом, почти заглушаемым речью в кадре.
Бубнёж поверх фонограммы

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Забавная, но в то же время и поучительная церковная байка, у которой даже мораль в конце прописана. Особенно полезно эту байку прочитать политикам. Священник уходил на пенсию после 25 лет пребывания в приходе. Был организован званый ужин, а местный политик был приглашен, чтобы сказать ...
Я вот из недавних афиш нарисовала одну про похоть, одну про депрессию, сейчас рисую ещё про самоубийство и про алкоголизм. Короче, Фрейд велел разбавить, а потому у меня вопрос, потому что я сама не помню половины того что я смотрела. Какое ...
— ты просто не видишь здесь сигарет. Нет ни привычных в России реклам курева, ни стендов в супермаркетах с разноцветными раковыми коробочками — взрослые и дети огорожены от лишнего соблазна. Чтобы купить сигареты, нужно пройти ...
"Читаю очередного дурака-патриота, который надеется, что «украинский народ одумается и проклянёт всех этих порошенок». Люди банальнейших вещей не понимают. Ну вот допустим, что это в самом деле случилось. По какой-то причине на Украине всё стало настолько плохо, насколько нашим дуракам-п ...
Повезло без кишок и оторванных конечностей © ...