Бубамара

топ 100 блогов gipsylilya02.08.2010 Текст:

Са о рома лэн пхучена:
"Бубамара сосэ ни чхелэл?"
Дэвла, Дэвла, мангав ла -
О лакэ мэ ка мэрав!

Са э ромэн пхучела
Бубамара, соса ачхэла.
Дэвла, Дэвла, вачар лэ:
"Бубамара тукэ починэл"!

Эй, ромалэ, ашунэн,
Эй чхаворэ, гуглэ, зуралэ!
Бубамара - чхайори,
Баро Грга, вой си о джили!

Джинджи-ринджи, Бубамаро,
Цыкнийе, жужийе!
Хайдэ, морэ, хой ромэнса!

Чхавалэ, ромалэ! - 5 раз
Хайдэ тэ чхэлав!

Са о рома лэн пхучэна...
О дэйори фуcуй чхудэла,
Дэвла, Дэвла: "са чхар лэ"!
Бубамара, вой тэ арэсэл!

Эй, ромалэ, ашунэн!
Эй, чхаворэ, гуглэ, шукарнэ!
[гаджиканэс]
Трайо о дэл ром ай ромни...

Джинджи-ринджи, Бубамаро,
Цыкнийе, жужийе!
Хайдэ, морэ, хой ромэнса!

Чхавалэ, ромалэ! - 5 раз
Хайдэ тэ чхэлав!

Са э ромэн пхучэла
Бубамара, соса ачхэла.
Дэвла, Дэвла, вачар лэ:
"Бубамара тукэ починэл"!

Эй, ромалэ, ашунэн!
Эй, чхаворэ, гуглэ, зуралэ!
Бубамара - чхайори,
Баро Грга, вой си о джили!

Джинджи-ринджи, Бубамаро,
Цыкнийе, жужийе!
Хайдэ, морэ, хой ромэнса!

Тэ дживав тэ чхэлав!

Перевод:

Все цыгане себя спрашивают:
"Бубамара отчего не танцует?"
Боже, Боже, умоляю её,
Ох, для неё я пусть умру!

Всех цыган спрашивает
Бубамара, с чем останется.
Боже, Боже, скажи ему:
"Бубамара тебе заплатит"!

Эй, цыгане, послушайте!
Эй, сыночки милые, сильные!
Бубамара - девчоночка,
Большой Грга, она песенка!

Джинджи ринджи, Бубамара,
(джинджи ринджи - бряцанье, звон струны)
Ты маленькая, чистенькая!
Айда, друг мой, хой с цыганами!

Парни-цыгане! - 5 раз
Давайте танцевать!

Все цыгане себя спрашивают...
Матушка фасоль рассыпает,
Боже, Боже: "Всю перемели её!"
Бубамара, пусть она приедет!

Эй, цыгане, послушайте!
Эй, сыночки, милые, красивые!
[строчка не на цыганском]
Жизнь, ой, что ведёт цыган и цыганка (муж и жена)...

Джинджи ринджи, Бубамара,
Ты маленькая чистенькая!
Айда, друг мой, хой с цыганами!

Парни-цыгане! - 5 раз
Давайте танцевать!

Всех цыган спрашивает
Бубамара, с чем останется.
Боже, Боже, скажи ему:
"Бубамара тебе заплатит"!

Эй, цыгане, послушайте!
Эй, сыночки, милые, сильные!
Бубамара - девчоночка,
Большой Грга, она песенка!

Джинджи ринджи, Бубамара,
Ты маленькая, чистенькая!
Айда, друг мой, хой с цыганами!

Жить чтобы танцевать!

Оставить комментарий

Предыдущие записи блогера :
Архив записей в блогах:
Арестованного Спартака везут на Веснина, 14 (ниже подробнее). Хунта в панике массово арестовывает всех имеющих отношение к руководству движения Юго-Восток. Под офисом дежурит набитый спецназом автобус. Щиты на задних сидениях говорят о том что верные Хунте силовики собираются отражать ...
Красный галстук - это часть красного знамени. За этот галстук пионеров-героев убивали. Через 3 дня после премьеры страна будет праздновать 9 мая. Можно всё это прекратить? Или тогда уж перенесите премьеру на 9 мая, а плакат с рекламой очередного киношедевра повесьте на красной площади. ...
А что ещё можно сказать? Про абсурдный маразм. Если россиянам и эта тема пох-пох и к ней они нах-нах. Я не про конфликт теперешний, а про Зербиджан в судьбе СССР-РФ. И про то, как русских гнали из него в конце 80-х. И про то, что они за это на азеров не обиделись. ПС. ...
Сегодня познакомлю моих френдов с картмаксимом «Шедевры государственного Эрмитажа (Ленинград). Французская живопись XVII - XX веков» – выпуск от 20 ноября 1984 года. На картмаксимуме марка 10 копеек 1984 " Государственный Эрмитаж, с картиной Жана Оноре Фрагонара «Поцелуй украдкой» . ...
Два взрыва прозвучали в ночь с 8 на 9 мая на одной из самых больших шахт России ...