Бросить нельзя дочитать
sio13 — 13.04.2024У меня в анамнезе практически нет недочитанных книг. В самом конце я, однако, скажу, какие книги привели меня в состояние, показанное на иллюстрации.
Я в детстве и юности читала всё подряд, кроме трудов на тему
марксизма-ленинизма и отчётов о съездах партии. Гюго, Толстой (а
точнее, не один, а все трое), Стругацкие, Даниил Андреев, Вальтер
Скотт, Кастанеда, Платонов, описания колхозной жизни, приключения,
рассуждения, поучительные истории для юношества, философский вынос
мозга...
Даже если вначале было мутно и неясно, куда клонит автор, я
продолжала вникать спокойно, с мыслью «Сейчас ещё немного — и точно
будет интересно». Когда в 15 лет читала учебник «Медицинская этика
и деонтология», эта мысль вообще не появлялась, там всё было очень
увлекательно. Через «Дориана Грея» в оригинале ломилась со словарём
в обнимку, упорно, как будто именно от этого и зависело, поступлю я
на инфак или нет, — столько было незнакомой причудливой
лексики.
Споткнулась я дважды.
Первый раз — на «Дон Кихоте» Сервантеса. Это была книга из той
богатой деревенской библиотеки, где летом я была единственным
читателем. Казалось бы, все условия созданы, но нет. Я застревала,
зевала, засыпала... Не понимаю, почему так вышло. Возможно, был
какой-то убогий перевод, а может, мы просто не совпали с автором в
уровне необходимого и достаточного пафоса. Через несколько лет
сделала ещё одну неуспешную попытку и завязала с этим.
Второй — на «Улиссе» Джойса. Он был в списке для экзамена по
современной зарубежной литературе на литфаке (как видите, ни в
мединститут, ни на инфак я так и не поступила). Перечень
произведений был огромен. Хоть к тому времени я и прочла больше
половины там названного, всё равно не было уверенности, что сдам.
Мы объединялись в группы человек по пять, и тот, кто уже что-то
прочёл, делился с теми, кто эту книгу не открывал. «Улисса» никто
из нас не осилил.
Почему? Это просто неописуемо. Даже сейчас я снова хочу закатить
глаза аж до затылка, как делали мы тогда, натыкаясь на него в
списке и понимая, что не готовы отвечать, попадись он нам в билете.
Но он не попался, большое ему за это студенческое спасибо.
А сейчас я уже опытная. Впервые в жизни читаю трилогию «Дети
Арбата» (внезапно почувствовала, что время пришло). Однако начинаю
сильно унывать и вянуть, лишь только начинается Сталин, съезды,
анализ политической ситуации. А бросать книгу уже жалко! На третьей
волне уныния сообразила, что мне теперь можно и пролистывать. Читаю
только те фрагменты, где есть интересные мне персонажи, и
обязательно доберусь до финала с удовольствием.
Признавайтесь, а вы бросаете или пролистываете, если книга
становится скучной?
_____________
Набегайте также в мой телеграм-канал. Там больше и разнообразнее, чем где-либо ещё.