Broken English

топ 100 блогов rusam28.07.2012 Зравствуйте,
Здесь часто задают вопрос о том как выучить английский, подтянуть язык до нужного уровня и избавиться от акцента.
А у меня вопрос посложнее будет. Как заговорить человеку который учит язык ДАВНО.
Поясню, за плечами институт, групповые курсы, частные уроки с носителями и с русскоязычными преподавателями. Розетта Стоун и курс ESL при библиотеке. Четыре года проживания в США (не на Брайтоне), работа такая что профессиональная лексика не хромает, телевидение и радио без русского. Попытки чтения художественной литературы на английском. Жена ... преподаватель языка). Ничего не помогает. Сменить жену? Все равно человек говорит Does he wears? Is it cost much? I think what it's true. It look likes... She say yesterday. What do you planning?
И самое главное что речи не получается. То есть человек понимает если не все то почти все но сам сказать может очень мало и очень плохо.В голове- блок!
Это что, learning disability? И как это лечится?
Зная каким зубастым может быть это сообщество прошу вас давать советы по существу и не обзывать дураком и тупицей.

Оставить комментарий

Архив записей в блогах:
Тут давеча, Алексею вздумалось застегнуть курточку светленькую, а она сучка не застёгивалась! К слову застегнуть её хотел вчера совсем не трезвый. Так вот оно что! Замочек то на левыйю бапскую сторону, ироды, американские! Как вскипел мой разум разжжиженый алкоголем, как зачесались кулачк ...
Девушки, а существует ли в мире способ сделать из тонких, пористых и ломких волос густые и объемные? Не искусственным путем - т.е. не наращивание, не косметические средства, а реальным? Возможно ли как-то изменить их структуру? Меня интересуют ...
Помню, как в далеком 1993 году когда видеомагнитофон для простого обывателя был еще страшной роскошью, - мы накопили денег и решили купить сие чудо. За шайтан-машиной отправились в Москву, ибо "в Греции все есть" Если вам поболее 30 лет, то вы ...
Остались всего три репетиции до позора! Фаготы еще в рот не взяли, а тромбоны уже кончили! Я обещаю вам трудоустройство в подземном переходе, и лично договорюсь с ментами и бандитами, чтоб вас не трогали. Но за прохожих не ручаюсь. Альты! Дайте вступить в силу моменту вашей ...
Еду сегодня в трамвае. Смотрю – у кондукторши тааакие усы. Подхожу поближе и спрашиваю: «Девушка, а Чапаев Василий Иванович не Ваш родственник по отцово-материнской линии?» «Нет. У меня родня по линии Семёна Ивановича Будённого будет. А Вы с ...