Бродский — это да. Это у-у-у. Это о-о-о. Это....

naina555 — 02.12.2023

Бродский - чей поэт?

Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский (24 мая 1940 года, Ленинград, СССР — 28 января 1996 года, Нью-Йорк, США) — русский и американский поэт

Это из Википедии.

Давно меня интересует вопрос (с русским все понятно). Почему американский -то?
В самой поэзии Бродского решительно ничего американского нет.
С таким же успехом могли бы Исаака Башевиса Зингера назвать американским, например. Или Набокова. Но их никто не называет. Башевис- еврейский писатель, Набоков русский.
Нашла , наконец, отличный материал, подтверждающий мои сомнения. А то думала, ну мали ли что мне кажется, я ж не ученый в конце концов.

Вот, по мнению автора статьи, то главное, с чего Бродский вдруг объявлен американским писателем.


Бродский описывал как «американское» все, что видел как часть той самой «настойчивой и нескончаемой проповеди человеческой независимости». В одном эссе он вспоминает о тех элементах американской культуры (особенно о поэзии и джазе), которые он сам и его современники смогли оценить еще в Советском Союзе. Он заявляет, что эти культурные достижения не только были всегда его (курсив мой. — Э.Л.), но и что сам он и подобные ему были в известном смысле их: «С нашим инстинктивным индивидуализмом, на каждом шагу усугубляемым коллективистским обществом, с нашей ненавистью ко всякой групповой принадлежности... мы были больше американцами, чем сами американцы. И если Америка — это самая последняя граница Запада... то мы... находились эдак на пару тысяч миль от Западного побережья. Посреди Тихого океана»

Ну так Пушкин об этом самом, о независимости, сказал давным- давно уже.

Ты царь: живи один. Дорогою свободной
Иди, куда влечет тебя свободный ум,
Усовершенствуя плоды любимых дум,
Не требуя наград за подвиг благородный. ( Поэту).

Оставить комментарий

Популярные посты:

vespasianus

Что такое бюро кредитных историй и как оно работает?

rivka381

Психопаты.

ludmilasit

Морковные сырники

pan_baklazhan

Bezdukhovnost!

katia_lexx

Иллюстрации к басням. Художник Felix Lorioux 4

misareg

Прогулка по московским улицам в неделю апрельского снега

uctopuockon_pyc

Без названия

aniskin1968

Шоколадный мусс с белыми грибами. dejur.

pantv

6 апреля ● "Международный день спорта на благо развития и мира" и другие

• Ранее
• Архив